song lyrics / Secondhand Serenade / Hear Me Now translation  | FRen Français

Hear Me Now translation into French

Performer Secondhand Serenade

Hear Me Now song translation by Secondhand Serenade

Translation of Hear Me Now from English to French

{Écoute-moi maintenant}

J'ai tout laissé derrière moi
Recherchant la force que je croyais avoir
En moi
Je t'ai laissée
Si seule
Priant le jour où tu me trouverais

J'étais jeune
(Tu avais tort)
Mais j'ai essayé
(J'étais forte
Et les années que j'ai perdues sont tout ce que je vois)

Écoute-moi maintenant
Tout ce que je peux dire
C'est que je n'ai pas peur
Du monde duquel j'ai essayé de t'éloigner
Je lutte chaque jour
Mais je suis à blâmer
Je ne suis pas innocent
Mais je n'ai pas peur

J'ai perdu toute confiance
En moi
(En moi)
Puisque je me retrouve sans la volonté de
Me libérer de toi
Je suis un esclave
Malheureux
(Malheureux)
Souhaitant tellement que tu
Me voies un jour

Dis-moi comment
(Je le veux)
Dis-le haut et fort
(J'ai besoin que tu sois
Celle qui attrape tous mes rêves)

Écoute-moi maintenant
Tout ce que je peux dire
C'est que je n'ai pas peur
Du monde duquel j'ai essayé de t'éloigner
Je lutte chaque jour
Mais je suis à blâmer
Je ne suis pas innocent
Mais je n'ai pas peur
Je n'ai plus peur

Je suis las de dormir
Seul, je pleure
La vie que j'ai abandonnée pour me sentir vivant
Je veux me sentir vivant

Je n'ai plus peur, je n'ai plus peur

Je veux me sentir vivant, je veux me sentir vivant
Je veux me sentir (vivant), j'ai besoin de me sentir (vivant)
Je veux me sentir vivant

Cramponne-toi
Rendons cela juste
Emmène-moi, fais que je me
Sente vivant ce soir
Translation credits : translation added by xKumii and corrected by xKumii

Comments for Hear Me Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid