song lyrics / Secondhand Serenade / Nightmares translation  | FRen Français

Nightmares translation into French

Performer Secondhand Serenade

Nightmares song translation by Secondhand Serenade

Translation of Nightmares from English to French

{Cauchemars}

Détourne le regard, prie pour la providence
Et prie pour une douce conversation
Le problème ne te concerne pas
Tu n'y es pas concernée
J'adore la façon dont tu m'as dit que j'allais mieux
La façon dont tu me décrivais dans tes lettres
Il n'y a rien que je puisse faire
Y a-t-il quoique ce soit que je puisse faire?

Je crierai juste pour capter ton attention
J'ai vu ce qui arrive à un cœur solitaire
Et je crierai juste pour capter ton attention
J'ai vu les cauchemars qui nous ont séparés

Depuis longtemps, j'espérais que tu me dises « j'ai tort »
Et que nous n'étions pas morts et enterrés
Garde tes durs mots d'adieux
Tes larmes salées
Et cette chanson n'est qu'une chanson de plus
J'ignore pourquoi je me tracasse
Je ne peux dire la vérité à partir de mensonges
Je ne peux dire la vérité à partir de mensonges

Je crierai juste pour capter ton attention
J'ai vu ce qui arrive à un cœur solitaire
Et je crierai juste pour capter ton attention
J'ai vu les cauchemars qui nous ont séparés

Tes flammes brûlent d'un éclat vif
Ça me brûle vivant
Personne ne peut me sauver dorénavant
Ton contact était tout ce que j'avais
Ça me dévore vivant
Personne ne peut me sauver dorénavant

Je crierai juste pour capter ton attention
J'ai vu ce qui arrive à un cœur solitaire
Et je crierai juste pour capter ton attention
J'ai vu les cauchemars qui nous ont séparés
Ton contact était tout ce que j'avais
Translation credits : translation added by xKumii

Comments for Nightmares translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid