song lyrics / Secondhand Serenade / By The Way translation  | FRen Français

By The Way translation into French

Performer Secondhand Serenade

By The Way song translation by Secondhand Serenade

Translation of By The Way from English to French

{A Propos}

Il semble que c'était hier
Que tu me supplier de rester
Je pensais que je savais ce que je voulais
Aurait dû savoir que c'était toi

La vie a été assez bonne ces jours-ci
J'ai appris à vivre avec tes erreurs
J'ai toujours su ce que je voulais
Tout ce que je voulais c'était toi

Il est bon d'entendre ta voix
Et soit dit en passant

Je ne peux pas te sortir de ma tête
Toujours dormir sur mon côté de ce lit
Et je ne peux pas ébranler ce sentiment
Il ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que mon coeur s'arrête de battre

L'automne est venue trop vite cette année
Et il est bien trop froid sans toi ici
Si vous saviez ce que vous vouliez
Quand vous ne voulez pas me

J'ai été sur la route pendant les deux derniers mois
Penser à toi juste un peu trop
Maintenant, je sais ce que je veux
Et tout ce que je veux, c'est toi

Je ne peux pas te sortir de ma tête
Toujours dormir sur mon côté de ce lit
Et je ne pouvais pas ébranler ce sentiment
Il ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que mon coeur s'arrête de battre

Je reprends toutes ces choses que j'ai dites
Si tu veux dire que nous allons le laisser
Et nous regardons vers l'avenir
Revenons à ce vieux sentiment
Et ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que nos cœurs s'arrêtent

Emmène-moi
Tiens-moi, je suis à toi
Qu'est-ce qu'on attend?
Pouvons-nous laisser aller?
Laissons aller

Il ne faut pas ébranler ce sentiment
Et n'arrêtes pas
N'arrêtes pas

Je ne peux pas te sortir de ma tête
Toujours dormir sur mon côté de ce lit
Et je ne peux pas ébranler ce sentiment
Il ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que mon coeur s'arrête de battre

Je reprends toutes ces choses que j'ai dites
Si tu veux dire que nous allons le déposer
Et nous regardons vers l'avenir
Revenons à ce vieux sentiment
Et n'arrêtes pas jusqu'à ce que nos cœurs s'arrêtent
Translation credits : translation added by Sim621

Comments for By The Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid