song lyrics / Secondhand Serenade / Suppose translation  | FRen Français

Suppose translation into French

Performer Secondhand Serenade

Suppose song translation by Secondhand Serenade

Translation of Suppose from English to French

{Supposes}

Supposes que tu me manques
Supposes que je me soucie
Et supposes que j'ai passé toutes mes nuits effrayé
Et supposes que je n'étais jamais là

Et mes yeux ne supportent plus de ne pas te voir
Et ce soir je rêve de tout ce que nous avons traversé
Et je ne peux être là pour toi.
Je pense que je me sens aussi seul

Rappelles toi que nous étions heureux,
Rappelles toi que c'était vrai.
Et rappelles toi qu'il y avait des nuits froides
Mais d'une façon ou d'une autre nous nous en sortions
Et supposes que je ne suis rien sans toi.

Et mes yeux ne supportent plus de ne pas te voir
Et ce soir je rêve de tout ce que nous avons traversé
Et je ne peux être là pour toi.
Je pense que je me sens aussi seul

Ralentis,
Cette chute me détruit vivant
Et je suis fatigué, cette lutte est une lutte pour survivre

Dis moi un secret, (Je le veux)
Racontes moi une histoire, (j'en ai besoin)
Je t'écouterai attentivement
Je resterai éveillé toute la nuit
Permet moi de murmurer (si doucement)
Je ne voulais pas ce que j'ai fait (s'il te plait aides moi)
Mais c'est en moi
C'est assez fort pour se battre (Laisse moi m'en occuper)
S'il te plait aides à m'en sortir

Supposes que j'avais tord
Supposes que tu étais là
Et imagines que je t'atteindrai et attraperai tes larmes
Et imagines que cette bagarre disparaisse

Mes yeux ne supportent plus de ne pas te voir
Et ce soir je rêve de tout ce que nous avons traversé
Et je ne peux être là pour toi.
Je pense que je me sens aussi seul
Translation credits : translation added by Liliban and corrected by s4r4h

Comments for Suppose translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid