song lyrics / Secondhand Serenade / End translation  | FRen Français

End translation into French

Performer Secondhand Serenade

End song translation by Secondhand Serenade

Translation of End from English to French

{Fin}

Maintenant que l'été est fini
Nous nous demanderons que faire
Nous finirons nos dernières nuits dans ta voiture
Juste comme nous faisions toujours.

Je te serrerais et te dirais je t'aime
Mais ça ne sers à rien dans la fin
C'est évident tu pars bientôt
Juste un autre coeur à réperer

Alors qu'arrive-t-il une fois que tu perds le contrôle ?
Quand le futur doit commencer
Qu'arrive-t-il quand tu es encore amoureuse
Mais le temps te déchire à l'écart
Il y a toujours une réponse
Pour quand aimer n'est pas assez ?
Quand le monde doit changer
Qui a décidé que je serais celui qui résiste

Le jour avant ces aux revoirs redoutés
Et baisers masquant la nuit,
Je me trouve dans le lit immobile
Espérant que d'une façon ou d'une autre ma vie sera bien

Alors qu'arrive-t-il une fois que tu perds le contrôle ?
Quand le futur doit commencer
Qu'arrive-t-il quand tu es encore amoureuse
Mais le temps te déchire à l'écart
Il y a toujours une réponse
Pour quand aimer n'est pas assez ?
Quand le monde doit changer
Qui a décidé que je serais celui qui résiste

Il pleut lorsque nous fermons nos yeux
Sachant que bientôt nous devrons y aller
J'en ai aimé d'autre avec ma vie...
Mais avec le temps comme mon ennemi, maintenant je ne saurais jamais.

La fin prouve que je ne peux pas faire ça
Seul
Translation credits : translation added by Anne2008

Comments for End translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid