song lyrics / Secondhand Serenade / Distance translation  | FRen Français

Distance translation into French

Performer Secondhand Serenade

Distance song translation by Secondhand Serenade

Translation of Distance from English to French

{Distance}

Je suis sur l'autoroute
Froide et sombre, calme
(C'est décevant)
C'est décevant

Les kilomètres défilent
Et je suis seul
Mes yeux ont l'impression de saigner
Mais je ne fais que pleurer

[Refrain]
Est-ce ce que je demande?
Est-ce ce que je demande?
Je me hais quand je suis
Loin de toi
Je jure être désolé
Je t'en prie, ne me déteste pas toi non plus

Et j'ignore si mon cœur
S'en sortira
Je jure être désolé
Je t'en prie, ne me déteste pas toi non plus

Je suppose que tu ne m'as pas entendu
Appeler ton nom, chérie
Si tu le dis plus fort
Alors je crierai plus fort

Les villes qui nous séparent
Bloquent le chemin
Cela rend la situation plus dure
Mais je crierai plus fort

[Refrain]
Est-ce ce que je demande?
Est-ce ce que je demande?
Je me hais quand je suis
Loin de toi
Je jure être désolé
Je t'en prie, ne me déteste pas toi non plus

Et j'ignore si mon cœur
S'en sortira
Je jure être désolé
Je t'en prie, ne me déteste pas toi non plus

(Ne me déteste pas)
Ne laisse pas tomber,
Accroche-toi à l'espoir
Parce que je t'appartiens
Je rentre bientôt à la maison pour toi

(Je rentre à la maison)
Parce que la route est usée
Et qu'elle me supplie
De revenir
(Pour toi)

Je me hais quand je suis
Loin de toi
Je jure être désolé
(Je suis désolé)
Je t'en prie, ne me déteste pas toi aussi
(Je rentre à la maison)

Ne me déteste pas toi aussi
Je t'en prie, ne me déteste pas toi non plus
Translation credits : translation added by xKumii

Comments for Distance translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid