song lyrics / Nolwenn Leroy / Mon beau corsaire translation  | FRen Français

Mon beau corsaire translation into English

Performer Nolwenn Leroy

Mon beau corsaire song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of Mon beau corsaire from French to English

You're just a freshwater sailor who's almost afraid of nothing
Three feet and six inches tall, a little devil and a saint
You're just a freshwater sailor who in his bath
Only fights the foam, let's hold off if you want until tomorrow

In your imaginary jungle, there are the cries of an Indian chief
In the millennial plain of the North American west
There are space stations and comets
I love your special little guy voice

In my overseas eyes, you see oceans
Oh my beautiful corsair
But your mother's eyes, they only see a child
A thousand thunders
Just wait a little, to take to the sea
You are brave, you don't need
No, you don't need to be reckless

You're just a clear water sailor, who is sometimes afraid of the evening
And ephemeral insects that swirl in the dark
But under your flag, under your banner
It's the whole Atlantic coast that suddenly lights up

You're just a freshwater sailor but your eyes see far
May your skin remain as soft as your destiny
The big blue, I swear, we'll see it together
I know you're not at your best in large groups

In my overseas eyes, you see oceans
Oh my beautiful corsair
But your mother's eyes, they only see a child
A thousand thunders
Just wait a little, to take to the sea
You are brave, you don't need
No, you don't need to be reckless

Just wait a little, to take to the sea
You are brave, you don't need
No, you don't need to be reckless
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Mon beau corsaire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid