song lyrics / Nolwenn Leroy / Mon beau corsaire translation  | FRen Français

Mon beau corsaire translation into Korean

Performer Nolwenn Leroy

Mon beau corsaire song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of Mon beau corsaire from French to Korean

너는 거의 아무것도 두려워하지 않는 민물 선원일 뿐이야
키가 세 피트 여섯 인치인, 작은 악마이자 성자
너는 목욕할 때
거품과만 싸우는 민물 선원일 뿐이야, 내일을 기억하자

너의 상상의 정글에는 인디언 추장의 외침이 있어
북미 서부의 천년 평원에
우주 정거장과 혜성이 있어
나는 너의 특별한 목소리를 좋아해, 작은 남자아이의

내 바다 건너 눈에는, 너는 바다를 봐
오, 나의 아름다운 해적
하지만 너의 엄마의 눈에는, 그저 아이일 뿐이야
천둥 같은 소리
바다로 나가기 전에 조금만 기다려
너는 용감해, 무모할 필요는 없어
아니, 무모할 필요는 없어

너는 맑은 물의 선원일 뿐이야, 때때로 저녁이 두려워
그리고 어둠 속에서 맴도는 덧없는 곤충들이
하지만 너의 깃발 아래, 너의 배너 아래
갑자기 대서양 해안 전체가 밝아져

너는 민물 선원일 뿐이지만 너의 눈은 멀리 봐
너의 피부가 너의 운명처럼 부드럽기를
큰 바다, 맹세해, 함께 볼 거야
나는 네가 큰 집단 속에서 최선이 아닌 걸 알아

내 바다 건너 눈에는, 너는 바다를 봐
오, 나의 아름다운 해적
하지만 너의 엄마의 눈에는, 그저 아이일 뿐이야
천둥 같은 소리
바다로 나가기 전에 조금만 기다려
너는 용감해, 무모할 필요는 없어
아니, 무모할 필요는 없어

바다로 나가기 전에 조금만 기다려
너는 용감해, 무모할 필요는 없어
아니, 무모할 필요는 없어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Mon beau corsaire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid