song lyrics / Nolwenn Leroy / Mon Ange translation  | FRen Français

Mon Ange translation into German

Performer Nolwenn Leroy

Mon Ange song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of Mon Ange from French to German

Ich habe einen Kloß im Hals
Eine Tür zu öffnen
Du sollst nichts wissen
Von meiner Aufregung

Es ist ein sonniger Tag
Aber alles in mir ist traurig
Und ich habe mir geschworen
Stark für dich zu sein

Und doch
Ich glaube, wirklich

Denn, ich weiß, dass du gehst
Uns verlässt, mein Engel
Die seltsame Klarheit deines Lächelns
Erhellt meinen Sommer
Ich weiß, dass du uns verlässt
Mein Engel
Aber wie kann ich es wagen, dich zu berühren
Ich habe so Angst zu sehen
Wie meine Hände zittern

Ich setze mich auf dein Bett
In all diesen Wellen von Falten
Wo du ertrinken könntest
Für eine Ewigkeit

Ich werde Unsinn reden
Erzähle dir von meinem Schloss
Sprechen wird meine Qual
Und wenn mir die Worte fehlen?

Trotzdem glaube ich, wirklich
Es würde so wenig brauchen
Damit ich zusammenbreche und
Mich endlich
Verletzlich zeige

Und wenn ich zu feige wäre
Die Wahrheit zu sehen
Und sie mit Mut zu akzeptieren
So wie du es tust

Denn, ich weiß, dass du gehst
Uns verlässt, mein Engel
Die seltsame Klarheit deines Lächelns
Erhellt meinen Sommer

Ich weiß, dass du alles verlässt
Mein Engel
Und so weit weg von mir fliegst

Ich weiß, dass du gehst
Uns verlässt, mein Engel
Die seltsame Klarheit deines Lächelns
Erhellt meinen Sommer
Ich weiß, dass du uns verlässt
Mein Engel
Aber wie kann ich es wagen, dich zu berühren
Ich habe so Angst zu sehen
Wie meine Hände zittern
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Mon Ange translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid