song lyrics / Mika Nakashima / YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO translation |

YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO translation into French

YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO song translation by Mika Nakashima

Translation of YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO from English to French

{Tu serais bien gentil de rentrer à la maison}

Tu serais bien gentil de rentrer à la maison
Tu serais bien gentil envers le feu qui m'anime
Pendant que le vent dans les hauteurs chante une mélodie
Tu serais tout ce que je pourrais désirer

Sous les étoiles qui se rafraîchissent grâce à l'hiver
Sous une lune d'Août brûlant au dessus
Tu serais tellement gentil, tu serais adorable
De rentrer à la maison et de m'aimer

Tu serais bien gentil de rentrer à la maison
Tu serais bien gentil envers le feu qui m'anime
Pendant que le vent dans les hauteurs chante une mélodie
Tu serais tout ce que je pourrais désirer

Sous les étoiles qui se rafraîchissent grâce à l'hiver
Sous une lune d'Août brûlant au dessus
Tu serais tellement gentil, ou juste adorable
De rentrer à la maison et de m'aimer

CORRECT

Translation credits : translation added by Ena

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS