song lyrics / Mika Nakashima / Aroma translation  | FRen Français

Aroma translation into French

Performer Mika Nakashima

Aroma song translation by Mika Nakashima

Translation of Aroma from English to French

{Arome}

Le cœur de l'homme que j'ai perdu
Un jour je rappellerai ces souvenirs
Même si je bouche mes oreilles, je peux encore entendre
Les derniers mots qu'il prononçait
Si notre statut social et notre prestige s'étaient retournés
Je les aurai fuis, et j'aurai cherché celui que j'ai oublié
Diamants? Trésors? Je peux les voir
Mais je ne peux pas solliciter quelqu'un qui brille avec

Il n'y a plus de force dans ma voix, mes yeux, mon amour
La façon dont mes cheveux sont attachés et dénoués... ah c'est trop simple

Avec la crainte de perdre, nous nous rendons faibles
S'il était possible de les confier à quelqu'un
Les souvenirs s'épuiseraient
Je peux encore sentir ses derniers arômes

Echec, réalité, je ne peux plus courir après eux
Avant je pouvais voir droit devant, je marchais
C'est pourquoi la vie est si irraisonnable, mais sans aucun sens
Parce que je l'aimais, je devenais intoxiqué par moi-même

Il n'y a pas juste un corps nu, mon éclat, mes habitudes, mes larmes
La façon dont mes doigts se dissimulaient... ah si silencieux

Je me plais à faire disparaître cette image
J'ai oublié comment était l'apparence de mon cœur corrompu

Dans cette pièce de larmes
Je peux encore sentir ses derniers arômes

Le cœur de l'homme que j'ai perdu
Un jour je rappellerai ces souvenirs
Même si je bouche mes oreilles, je peux encore entendre
Les derniers mots qu'il prononçait

Je me plais à faire disparaître cette image
J'ai oublié comment était l'apparence de mon cœur corrompu

Dans cette pièce de larmes
Je peux encore sentir ses derniers arômes
Translation credits : translation added by Ena

Comments for Aroma translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid