{Hinotori}

Quelqu'un chuchote
D'une voix légère
Aux étoiles étincelantes
Une promesse que j'ai déjà entendu
Ah, quand les cicatrices des âmes s'ouvrent de nouveau
Elles aspirent leur origine

Effacement d'intermittence
J'entend le priant de sa voix
Au milieu de la pénombre
Bientôt, tu ne seras plus seul
C'est vrai
Le pouvoir d'aimer est inébranlable

Rond, le regard clair
Le sourire innocent
Tout ange
Est sûrement heureux

Ah, sans connaître l'amour
Sèches les cœurs
Haïs et fait le mal

Fort et méchant
Tu aiguises ton cœur
Pourtant ça ne marchera pas
Ca te laissera tout seul
C'est vrai
La vérité se trouve dans les pensées d'amour

Les ailes rouges de ce cœur brûlent
Attrapant le priant et s'envolent
Nous n'avons tous qu'une seule vie

Dans la plénitude d'un rêve
Tu es déchiré en morceaux, hurlant
Errant autour
N'en voyant pas encore la fin
C'est vrai
Sèches tes larmes et endors-toi

Effacement d'intermittence
J'entend le priant de sa voix
Au milieu de la pénombre
Bientôt, tu ne seras plus seul
C'est vrai
Le pouvoir d'aimer est inébranlable

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS