{Rocking Horse}

C'est l'histoire
D'un amour, chéri!
Elle avait seize ans
Et le Prince charmant entrait en scène, avec une grimace!
Juste au premier regard, ce fût le coup de foudre!
Oh! Garçon! destinée! Garçon!
Mon coeur a été capturé!
Et son nom est Rocking Horse!

Mais pour ceux qui ne connaissent pas la valeur de l'argent, le rêve coûte cher
Aucune vérité, aucune éducation oh mon dieu, j'en ai assez
Pas de contrôle, non, il n'y a aucun contrôle
J'ai complètement oublié le visage de mon Prince charmant!

Dorénavant, le temps est passé
Et je suis déjà devenu un petit bout de femme!
En ce jour, nous nous rencontrions
J'ai bâti mes espoir et prié!

Mais le jour venu, ce fût un coup de foudre!
Oh! Mon coeur! Déjà vu! Toi
Mes pieds nus ne sont pas fatigués, par cet étrange pouvoir
Et son nom est Rocking Horse!

Mais pour ceux qui ne connaissent pas la valeur de l'argent, le rêve coûte cher
Aucune vérité, pas d'éducation, oh mon dieu, j'en ai assez!
Pas de contrôle, non, il n'y a aucun contrôle
Le monde déborde d'amour.

Non! Non! Non! Pour ceux qui ne connaissent pas la valeur de l'argent, mon rêve est limité
Aucune vérité, pas même d'éducation, oh mon dieu, j'en ai assez
Pas de contrôle, non, il est impossible de se contrôler!
Ensemble, avec tout l'amour du monde

Mais pour ceux qui ne connaissent pas la valeur de l'argent, ce rêve coûte cher
Aucune vérité, sans valeur, oh mon dieu, j'en ai assez
Pas de contrôle, non, il n'y a aucun contrôle
J'ai orné, puis oublié le visage de mon prince!

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS