song lyrics / Lowlow / Ulisse translation  | FRen Français

Ulisse translation into French

Performer Lowlow

Ulisse song translation by Lowlow official

Translation of Ulisse from Italian to French

Je connaissais ce garçon, il s'appelait Nico
À l'école, il parlait peu, je le trouvais cool
Un matin, j'allais à la banque avec ma mère
Et j'ai vu Nico entrer et mettre son passe-montagne
"Bonjour les gens, c'est un braquage
Je suis la dernière personne que vous verrez dans votre vie
À moins que vous ne mettiez votre visage au sol comme un chien
Et ce sera rapide et indolore comme un quickie
Laissez vos portefeuilles par terre
Avec l'or et les colliers, j'aime toute cette merde
Et si quelqu'un se croit un héros ou un chevalier Jedi
Je le ferai ramper toute sa vie comme un mille-pattes
Maintenant je vais passer lentement, vous avez vu ?
Soyez de bons petits chiens, rien ne se passera
Vous êtes obéissants, vous petits bâtards
Celui qui a de l'argent et ne l'utilise pas est un voleur, Gandhi le disait
Maintenant je veux parler au directeur ! Oui oui oui je veux parler à lui
À moins qu'il ne veuille laisser son fils seul, seul
Avec sa pauvre femme pleurant avec lui
Bonjour directeur, je m'appelle Nico
C'est un plaisir de rencontrer les gens qui font leur travail
Je tenais à vous dire que vous me dégoûtez vraiment
Et que votre fille est une chienne, elle irait bien avec un aveugle
Mais parlons affaires, oui, parlons affaires
Tu es maintenant mon esclave, obéis ou je tire
Si tu reviens sans avoir vidé les putains de caisses
Ta tête saute et je fais le retourné acrobatique de Van Basten"

J'ai choisi le mal parce que le bien était banal
Dieu m'a donné un pistolet facile à manier
Peut-être que certaines personnes doivent payer
Peut-être que je n'ai pas peur de tirer
Et probablement que ça ne servira à rien
Je le comprends tout seul, je me considère intelligent
Mais j'entends ces voix et ces obsessions commencent
Une journée dans la vie de Nico, Ulysse

Tu saignes étoile ? Tu ne fais pitié à personne
Tu veux savoir pourquoi je fume, pourquoi je jeûne ?
Tu veux voir la vidéo d'un enfant intimidé en ligne ?
Tu veux savoir ce que pensaient ceux de Columbine ?
Tu veux savoir ? Tu ne veux pas savoir, mais je parle
Tu as de la chance, on ne me paye pas pour ça
Je suis un ver, un grillon parlant armé
Et maintenant dis bonjour à tes amis bronzés de Monte Carlo
Tu veux savoir pourquoi les gens n'ont plus d'idées ?
C'est parce qu'ils le veulent ainsi
Et tu sais ce qui est drôle ?
C'est que je parle d'eux, la question est "qui sont-ils ?"
Pourquoi suis-je ici ? Pour essayer la violence
Sur ta peau, parce que la civilisation est décadence
Et c'est juste un acte de liberté intellectuelle
La liberté est de dire aux gens ce qu'ils ne veulent pas entendre
Et avant d'entrer, j'ai appelé les gardes
Je dois tout faire moi-même, même une fusillade
Et tu te souviens de ce petit pédé d'Andy Warhol ?
Quinze minutes et nous passons à l'histoire !"

Dieu protège mes ennemis qui en ont besoin
Chaque jour je serai plus grand, ne stoppe pas le rêve
Donne-moi juste la force de voler une iris
Parce que celui qui gagne maintenant semblera invincible
J'ai fait ce disque juste pour vous manger en face
Et mon nom est si grand que même le dire est une menace
Je jette l'or dans l'eau et merde à la gloire
Je meurs en aimant le système mais le système m'aime aussi

J'ai choisi le mal parce que le bien était banal
Dieu m'a donné un pistolet facile à manier
Peut-être que certaines personnes doivent payer
Peut-être que je n'ai pas peur de tirer
Et probablement que ça ne servira à rien
Je le comprends tout seul, je me considère intelligent
Mais j'entends ces voix et ces obsessions commencent
Une journée dans la vie de Nico, Ulysse
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sugarmusic s.p.a.

Comments for Ulisse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid