Translation of Il Sentiero Dei Nidi Di Ragno from Italian to Spanish
En la calle princesas que rebuscan en la basura
Los genios están todos encerrados en manicomios
Ya no somos personas, solo somos polinomios
En Spoon River hay una lápida con nuestros nombres escritos
Nunca tuve una plancha, ni una pistola de agua
Moriré sin haber usado nunca una corbata
Moriré sin haber besado a una
Gritando como un sordo bajo una luna distraída
Pero conozco un lugar que los demás no saben
Después del bosque negro, el sendero de los nidos de araña
Cuando los grillos canten, los adultos bailarán juntos
Sobre los huesos de los partisanos enterrados en el barro
Y estaré eternamente agradecido a mis oyentes
Pero tengo que deciros una de las peores cosas
Somos veinteañeros vomitados por la era Berlusconi
Y la música no os salvará, salvadse vosotros mismos
¿No estoy solo, hay alguien como yo?
Puños cerrados, trampas, listo para explotar
Mi generación odia las frases retóricas
Es solo nuestra historia escrita en palabras pobres
Así que todos callados, tengo que decir algo
Todos callados, tengo que decir algo
Todos callados, tengo que decir algo
Aquí están lloviendo cristales y estamos quietos en pose
En la tierra prometida seréis bienvenidos
Las madres hablan a través de un cristal con sus hijos detenidos
Ya no somos personas sino solo nombres y apellidos
Futbolistas detrás de un balón de ilusiones
En la calle princesas que rebuscan en la basura
Los genios están todos encerrados en manicomios
Ya no somos personas, solo somos polinomios
En Spoon River hay una lápida con nuestros nombres escritos
No tengo tatuajes, ni un tono complaciente
Un pésimo modelo para la cultura dominante
No creo en el infierno o el paraíso, no te creo Dante
Creo en la escritura, inmortalidad del arte
Pero conozco un lugar que los demás no saben
Más allá del desierto plateado, el sendero de los nidos de araña
Cuando los cisnes canten, los niños jugarán juntos
En la tierra que nuestros padres conquistaron luchando
Y estaré eternamente agradecido a mis oyentes
Pido atención a todos "Señoras y señores"
La música es un medio para conseguir lo que quieres
Yo solo soy una voz, vosotros sois los héroes
¿No estoy solo, hay alguien como yo?
Puños cerrados, trampas, listo para explotar
Mi generación odia las frases retóricas
Es solo nuestra historia escrita en palabras pobres
Así que todos callados, tengo que decir algo
Todos callados, tengo que decir algo
Todos callados, tengo que decir algo
Aquí están lloviendo cristales y estamos quietos en pose
En la tierra prometida seréis bienvenidos
Las madres hablan a través de un cristal con sus hijos detenidos
Ya no somos personas sino solo nombres y apellidos
Futbolistas detrás de un balón de ilusiones
En la calle princesas que rebuscan en la basura
Los genios están todos encerrados en manicomios
Ya no somos personas, solo somos polinomios
¿No estoy solo, hay alguien como yo?
Puños cerrados, trampas, listo para explodar
Mi generación odia las frases retóricas
Es solo nuestra historia escrita en palabras pobres
Así que todos callados, tengo que decir algo
Todos callados, tengo que decir algo
Todos callados, tengo que decir algo
Aquí están lloviendo cristales y estamos quietos en pose
en Français