song lyrics / K'naan / Bang Bang translation  | FRen Français

Bang Bang translation into German

Performers K'naanAdam Levine

Bang Bang song translation by K'naan official

Translation of Bang Bang from English to German

Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen (uh)
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen (uh)
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen (uh)
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen (geh aus dem Weg, yo)
Bang, bang

Ah, da ist sie wieder, die dopeste Äthiopierin
Mit anderen Worten, sie ist explosionsartig angekommen im Podium
Dynamit Napoleon, wie Natrium gemischt mit Petroleum
Langsam, aber sicher, kam sie auf mich zu
Hielt das Gespräch kurz, weil sie früh aufstehen musste
Aber die Geschichte geht weiter, keine Sorge
Sie gab mir Ziffern von ihrem Blackberry
„Du bist sehr attraktiv“, sagte sie
Und die Art, wie sie mir in die Augen sah, sagte: „Geh mit mir ins Bett"
Oh je, oh je, ich hätte es wissen müssen, als sie am Telefon zu mir sagte
„Du kennst mich nicht sehr gut, aber ich würde nie einer Fliege etwas zuleide tun“
Dann zielte sie auf meine Brust mit Liebe in ihren Augen
Sagte, sie zielte auf meine Brust mit Liebe in ihren Augen

Sie lief mit einer geladenen Schrotflinte herum
Bereit, mir eine heiße Ladung zu verpassen
Es ging bang, bang, bang, direkt durch mein Herz
(Direkt durch mein Herz)
Obwohl ich hätte weglaufen können
Ich stand meinen Mann und ließ sie feuern

Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang

Scorpion, sie ist so heiß, sie ist eine Brandstifterin
Tötet mich sanft, Lauryn oder Kevorkian
Konnte nicht sagen, ob sie verrückt oder schrullig ist, als
Ich sie nach ihrem Namen fragte, sagte sie: „Nenn mich die Zehn“
Testen, testen
Dinge wurden jetzt noch interessanter
Sie trägt eine Weste, ein zweireihiges Oberteil
Ein sehr westlicher Toaster
Sie hat nichts mit koscher am Hut
Ah, sie lässt mich näher ran
Schärfer als eine Samosa mit Pfefferkruste
Während ich versuche, meine Fassung zu bewahren

Sie lief mit einer geladenen Schrotflinte herum
Bereit, mir eine heiße Ladung zu verpassen
Es ging bang, bang, bang, direkt durch mein Herz
(Direkt durch mein Herz)
Obwohl ich hätte weglaufen können
Ich stand meinen Mann und ließ sie feuern

Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang

Liege ich falsch?
Aber was ist Liebe ohne den dazugehörigen Schmerz?
Und was ist Schmerz?
Wenn nicht der Grund für mich, dieses Lied zu singen?
Und dieses Lied ist für die Schwachen und für die Starken
Denn ich war stark
Und dennoch, sie hat mich erwischt, sie hat mich erwischt
Bang, bang, sie hat mich erwischt
Sie hat mich, sie hat mich erwischt
Bang, bang

Sie lief mit einer geladenen Schrotflinte herum
Bereit, mir eine heiße Ladung zu verpassen
Es ging bang, bang, bang, direkt durch mein Herz
(Direkt durch mein Herz)
Obwohl ich hätte weglaufen können
Ich stand meinen Mann und ließ sie feuern

Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang, sie hat mich erschossen
Sie hat mich erschossen, Sie hat mich erschossen
Bang, bang
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Bang Bang translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid