song lyrics / K'naan / Hurt Me Tomorrow translation  | FRen Français

Hurt Me Tomorrow translation into Portuguese

Performer K'naan

Hurt Me Tomorrow song translation by K'naan official

Translation of Hurt Me Tomorrow from English to Portuguese

Isso não é um bom momento
Mas quando é que é
Eu sei o momento perfeito
E querida, isso nunca é
Então não ouse me deixar agora
Jogue meu coração no chão
Porque hoje à noite não é a noite para tristeza

Mas você pode me machucar amanhã, tá bom
Depende de você,
Uh hu uh hu, oh sim, tá bom

Eu costumava ser uma fruta estranha, Billy Holiday
Então você me pegou pelas raízes, tirou a dor
Eu tentei questionar nossa direção, esse foi meu erro
Eu tive que perguntar para onde estamos indo, querida, Marvin Gaye
Eu costumava fazer isso como Sinatra, do meu jeito
Agora eu sou o Fugee da minha Lauren Hill que se foi
Eu pensei que tínhamos um amor eterno, Etta James
Mas agora eu estou me perguntando

Se o que eu ouvi é verdade
Então eu sei o que você veio fazer
O amor pode ser cego, mas eu estou olhando para você
Então antes de você puxar o gatilho
Você já considerou

Isso não é um bom momento
Mas quando é que é
Eu sei o momento perfeito
E querida, isso nunca é
Então não ouse me deixar agora
Jogue meu coração no chão
Porque hoje à noite não é a noite para tristeza

Mas você pode me machucar amanhã
Você pode me machucar, (você pode me machucar)
Você pode me machucar, (você pode me machucar)
Você pode me machucar, (você pode me machucar)
Você pode me machucar, você pode me machucar amanhã
Você pode me machucar amanhã, você pode me machucar amanhã
Garota, guarde isso para amanhã

Se você pode adiar uma tempestade numa noite chuvosa
Então eu vou te amar até você ficar velha, como você Betty White
Você pode me machucar em qualquer outro dia, escolha uma briga
Mas não na segunda, terça, quarta, quinta, sexta à noite
E nem no fim de semana, porque eu tenho uma música para escrever
Eu prometo que vou te ouvir quando for a hora certa
Vamos conversar, 7 de agosto de 2099
Na sua casa ou na minha?

Isso não é um bom momento
Mas quando é que é
Eu sei o momento perfeito
E querida, isso nunca é
Então não ouse me deixar agora
Jogue meu coração no chão
Porque hoje à noite não é a noite para tristeza

Mas você pode me machucar amanhã

Ei! Por que você se vira e vai embora
Eu sei que você tem muito a dizer
E eu realmente quero falar sobre isso
Só não hoje, não hoje

Existe um instrumento para medir toda a dor no coração
Um espelho para que possamos ver onde toda a mágica foi
Eu preciso de um botão, que eu possa apertar para que possamos começar de novo
Porque garota, você me faz cair de joelhos, Nancy Kerrigan

Isso não é um bom momento
Mas quando é que é
Eu sei o momento perfeito
E querida, isso nunca é
Então não ouse me deixar agora
Jogue meu coração no chão
Porque hoje à noite não é a noite para tristeza

Mas você pode me machucar amanhã
Você pode me machucar, (você pode me machucar)
Você pode me machucar, (você pode me machucar)
Você pode me machucar, (você pode me machucar)
Você pode me machucar, você pode me machucar amanhã
Você pode me machucar amanhã, você pode me machucar amanhã
Mas garota, guarde isso para amanhã
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Hurt Me Tomorrow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid