song lyrics / Grand Corps Malade / Le Jour Se Lève translation  | FRen Français

Le Jour Se Lève translation into Portuguese

Performer Grand Corps Malade

Le Jour Se Lève song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Le Jour Se Lève from French to Portuguese

O dia nasce sobre nossa melancolia
Sobre as calçadas de nossas vielas e nossas torres
O dia nasce sobre nosso desejo
De fazer vocês entenderem que agora é a nossa vez
De assumir nossos sonhos, de colher sua seiva
Para gravá-los em cada parede de pedra
O dia nasce e mesmo que isso queime os olhos
Nós abriremos bem nossas pálpebras
Foi noite por tempo demais e avançar sem luz
Muitas vezes nos fez hesitar
Ninguém para perdoar, se estamos aqui hoje
É só porque não desistimos
Procuramos a luz da aurora sabendo
Que ela tinha a cor da esperança
Nos armamos com nossas canetas para escrever nós mesmos
A continuação de toda essa história
O dia nasce, sai de sua greve
É sério o quanto a noite foi agitada
Temos belas histórias para contar
Mesmo que eu imagine que isso estará certamente longe de seus telejornais
O sol ilumina nosso papel que tínhamos riscado
Na sombra durante toda a noite
O calor faz a tinta escorrer, nossas palavras deixam nossos cadernos
Nossas vozes saem do tédio
Então vamos tomar a palavra
Subir ao palco por um momento, espero que você esteja ciente
Acabou a paciência e a desconfiança
Nós simplesmente nos oferecemos com a escrita uma renascença
O dia nasce e sua espada de lava
Nos lava das tristezas e dores do passado
Nosso futuro está lançado, você nos ouvirá
E dirá francamente o que pensou
O dia nasce e a alegria se entrega
A sede se lê em nossos lábios, você deveria nos seguir
Se nosso tempo é breve, ainda vamos vivê-lo
Não somos bons alunos, mas o desejo nos embriaga
Então é a sua vez de abrir os olhos, aproxime-se e observe com curiosidade
O sopro e o entusiasmo de uma brigada de poetas saídos diretamente da obscuridade
Não tome isso como arrogância
Mas sentimos que é a nossa hora e isso faz bem
Nossa paixão vai nos alimentar e vou encontrar o sorriso no olhar de todos os meus
O dia nasce, talvez devamos isso apenas a nós
E quando digo isso, não é apenas uma metáfora
O dia nasce e talvez
É apenas porque esperamos o suficiente

O dia nasce sobre nossa melancolia
Sobre as calçadas de nossas vielas e nossas torres
O dia nasce sobre nosso desejo de fazer vocês entenderem que agora é a nossa vez
Nosso futuro é incerto, é verdade que essas duas palavras sempre andam juntas
Mas nosso dia nasceu
A partir de agora será difícil nos calar
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Le Jour Se Lève translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid