song lyrics / Grand Corps Malade / Retiens les rêves translation  | FRen Français

Retiens les rêves translation into German

Performer Grand Corps Malade

Retiens les rêves song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Retiens les rêves from French to German

Ich habe geträumt
Es war ein Winterabend, ich kam nicht zu spät nach Hause
Ich habe geschaut
Die Atmosphäre war leicht, ihr habt eure Hausaufgaben gemacht
Ich habe es geliebt
Ihr habt mich mit einem Blick angesehen, der sich freute, mich zu sehen
Ich fand euch voller Lichter, draußen war es ganz dunkel
Ich habe euch nicht gesagt, dass ich stolz war, ich habe euch ohne es zu wissen angelächelt

Ich habe geträumt
Es war ein Sommerabend, wir kamen von eurem Training zurück
Ich habe geschaut
Eure etwas müden Gesichter und eure inspirierenden blauen Augen
Ich habe es geliebt
Im Radio spielten eure aktuellen Lieblingsrapper
Im Auto sangen wir, wie könnte es anders sein?
Die Sonne wollte nicht untergehen, sie genoss unseren Moment

Ich habe geträumt
War es ein Tagtraum?
Ich will nicht, dass die Nacht endet
Ich will behalten
Erinnern wir uns an Träume, wenn wir wollten?
Wenn wir wollten

Ich habe geträumt
War es ein Tagtraum?
Ich will nicht, dass die Nacht endet
Ich will behalten
Erinnern wir uns an Träume, wenn wir wollten?
Wenn wir wollten
Ich habe geträumt

Es war früh am Morgen im Winter, kurz bevor der Tag anbrach
Ich habe geschaut
Eure ruhigen, schlafenden Augen, um den Frühstückstisch herum
Ich habe es geliebt
Es roch nach Toast und ihr habt mir von euren Träumen erzählt
Lustige Geschichten von Haien und entführten Seeleuten
Es war ein gewöhnlicher Morgen, aber ein besonderes Privileg
Ich habe geträumt

Es war Sommer auf dem Land, es gab schöne Aufhellungen
Ich habe geschaut
Vielleicht war es in den Bergen, Träume sind nicht sehr genau
Ich habe es geliebt
Ihr habt mir gesagt, dass es nervig ist, sich mit Sonnencreme einzucremen
Es gab überall Glück und ihr wolltet mehr davon
Ich blieb die ganze Zeit bei euch, um nicht zu spüren, wie ihr wachst

Ich habe geträumt
War es ein Tagtraum?
Ich will nicht, dass die Nacht endet
Ich will behalten
Erinnern wir uns an Träume, wenn wir wollten?
Wenn wir wollten

Ich habe geträumt
War es ein Tagtraum?
Ich will nicht, dass die Nacht endet
Ich will behalten
Erinnern wir uns an Träume, wenn wir wollten?
Wenn wir wollten

Wenn sie lesen lernen, altern wir wehrlos
Ich glaube, wir waren Kinder, solange wir keine hatten
Und wenn das Helfen beim Wachsen uns ein wenig Unschuld nimmt
Ich werde gerne erwachsen, wenn es bedeutet, Vater zu sein

Ich habe geträumt
War es ein Tagtraum?
Ich will nicht, dass die Nacht endet
Ich will behalten
Erinnern wir uns an Träume, wenn wir wollten?
Wenn wir wollten
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Retiens les rêves translation

Name/Nickname
Comment
Other Grand Corps Malade song translations
Comme une évidence (Live) (English)
Mesdames (English)
Derrière Le Brouillard (English)
Je serai là (Italian)
Tailler la route (English)
Des gens beaux (English)
Chemins De Traverse (English)
Retiens les rêves (English)
Retiens les rêves (Portuguese)
On a pris le temps (English)
Inch' Allah (German)
Tailler la route (Italian)
Pendant 24h (German)
Pendant 24h (Italian)
Les Voyages En Train (Italian)
C'est aujourd'hui que ça se passe (Italian)
Une sœur (German)
Une sœur (English)
Confinés (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid