Translation of Tailler la route from French to Italian
Tra due grandi concerti, tra due correnti d'aria
Tra quelli che dicono sì, che dicono no, ho fatto l'inventario
Se restare è l'inferno, se partire è nell'aria
Devo scuotere 40 anni della mia vita sedentaria?
E perché dovrei lasciare la vista che ho dal mio terrazzo?
La mia vista è molto bella, il mio quartiere è molto bello
E perché dovrei lasciare i miei amici, e il mio vicino di fronte?
È qui che sono me stesso e sereno e intero
Eppure mi tenta, eppure mi canta
Eppure non entra nel mio schema, ed è quello che tenta
Eppure lo sento, lo temo, lo fuggo e lo voglio
Fare un po' di strada prima di diventare vecchio
Comprendere i colori, e le dolcezze delle lontane calure
Imparare le luci lunari delle città straniere
Vedere con gioia, come i bambini danzano altrove
Costruire altri punti di riferimento per quando chiudo le palpebre
Fare la strada
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Non sanno che mordo, che la mia vita sa di zolfo
Passo come una meteora, come passeremo tutti
Sono fatto di pietra granito, ma di un cuore grenadine
Quando sbriciolerai il tuo shit, io, scolpirò la mia miniera
Sì, farò la strada, qui non ho più legami
Mi nasconderò nella stiva, se per me non c'è più posto
Che vadano a grattare le loro croste, questa banda di figli di codardi
Ossessionati dalla loro radice, io, sono innamorato del largo
Voglio fare migliaia di miglia, languire di mille romanzi
Ancorarmi al ritmo lento, calmare la mia ira con migliaia di parole
Ammirare il mondo, la luna, l'onda del mare in lontananza
La luce dell'alba sull'acqua, navigando da isola in isola
Evitare le onde, e combattere l'idra del male
Ho svuotato le lacrime di lunga data, abito il largo
Vestirsi con l'oro dei giorni che passano per ravvivare l'anima
Camminare con il fuoco nella lanterna fino a Lalibela
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Mi piace essere solo, andare a pescare
Anche se non pesco, andare al fresco
Io, ho la parola secca
Quando la mia apparenza inganna
Non faccio molto bene finta
Quando la mia apparenza cede
Non prendo spesso su di me
Prendo troppo spesso su quelli che mi circondano e che mi amano
E per farli rigenerare, loro, dalle mie tristi canzoni
Regolarmente mi ritiro
Vado dove posso dire niente, se voglio
Regolarmente mi ritiro, scusa ma senza ridere
Non ti dirò mai, "Vieni se vuoi"
Significa che ti amo ma che mi conosco
Passati, la quarantina, non cambierò molto
Lascierò le mie catene, le mie catene, le mie catene
E quando tornerò con l'anima sana, l'anima sana, l'anima sana
Significa che avrò viaggiato
Fare la strada
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo
Fare la strada
Andiamo, andiamo, andiamo