song lyrics / Grand Corps Malade / Des gens beaux translation  | FRen Français

Des gens beaux translation into English

Performer Grand Corps Malade

Des gens beaux song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Des gens beaux from French to English

(We've lost this notion today of handsome boys)
(When are they going to bring us some good-looking guys?)
(Or sublime girls?)
(After all, would you put a poster of Hoshi in your room?)
(But she is frightening)
(This girl has talent, really)
(But she should give her songs to sublime girls)

What is this musical era
Where we have to listen to those who have talent
Who have guts, who have balls, who are hungry
These little authors, overwhelming guitar scratchers?
What we want is beauty, is brilliance
It's clean, it's smooth, it's sublime
What we want is the return of pretty faces
To fill the glossy paper of magazines
What is this musical era
Where we listen to the lyrics of songs?
We've lost the notion of handsome males
The era when we launched very handsome boys
You know how to write lyrics, that's very good
But your little grain of voice, we don't care
Please, go give your songs
To the one who will look prettier on the poster

(We need beautiful people)

We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people

(Today we've neglected the role of the handsome singer)
(Today, the people who succeed, who make a career)
(It's all those who scratch a bit of guitar, who play the piano)

Hey sir, you who want to go back
To black and white, to the beautiful hours of the past
I'm not sure that the great Charles Aznavour
Could meet your success criteria
I'm not convinced that Edith Piaf
Had beautiful slender legs
That she would parade on beautiful podiums
With high brand wedge heels
Hey sir, you who are nostalgic
For well-built singers, for bimbos
You need to know an important secret
It's that Brassens didn't have beautiful abs
The singer-songwriters
Are not necessarily impostors
You know sir, sometimes you have to shut up
I want to see Hoshi on a poster

We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people
We need beautiful people

(Very handsome boys)
(We need beautiful people)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Des gens beaux translation

Name/Nickname
Comment
Other Grand Corps Malade song translations
Comme une évidence (Live) (English)
Mesdames (English)
Derrière Le Brouillard (English)
Je serai là (Italian)
Tailler la route (English)
Chemins De Traverse (English)
Retiens les rêves (German)
Retiens les rêves (English)
Retiens les rêves (Portuguese)
On a pris le temps (English)
Inch' Allah (German)
Tailler la route (Italian)
Pendant 24h (German)
Pendant 24h (Italian)
Les Voyages En Train (Italian)
C'est aujourd'hui que ça se passe (Italian)
Une sœur (German)
Une sœur (English)
Confinés (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid