song lyrics / Grand Corps Malade / La Traversée translation  | FRen Français

La Traversée translation into Italian

Performer Grand Corps Malade

La Traversée song translation by Grand Corps Malade official

Translation of La Traversée from French to Italian

Sono io che tengo il piccolo bar da questo lato della piazza
Ho dei clienti fedeli, dei pilastri del bar e della terrazza
Riservo una parola e un sorriso per ciascuno di loro, è il mio mestiere
Ma ho occhi solo per lei, è la più bella del quartiere
Seduta, le gambe incrociate, grandi occhi verdi come biglie
Le piace stare fuori e sorseggiare la sua menta all'acqua
Ma è la fine del pomeriggio e quando il sole si allunga
Tutta la mia terrazza si mette all'ombra e vedo la bella andarsene

Sono io che tengo il grande caffè
Dall'altro lato della piazza
Quando arriva la fine della giornata
Raccolgo i clienti di fronte
Perché il sole delle 18
Inonda i miei tavoli e i nostri volti
Immagina la mia felicità
Quando arriva la più bella del villaggio

Oh, è la traversata
Oh, la vedo allontanarsi
Oh, è la traversata
Oh, la vedo avvicinarsi

Rimango muto, i piedi inchiodati, le braccia penzoloni, l'anima in pena
Perché come ogni giorno, il sole ha riorientato le sue fiamme
Allora la bella mi ha lasciato lì, solo nel mio dolore e nella mia penombra
Vedo la sua silhouette rimpicciolire e illuminarsi nell'altro mondo

Prendo il sole negli occhi
Quello che disegna i contorni
Di quella che esaudisce tutti i miei desideri
L'amore si avvicina in controluce
Poi si siede con tutta la sua classe
Incrocia le sue gambe interminabili
Lei è mia sulla mia terrazza
Guardo in lontananza l'altro miserabile

I miei occhi la seguono nervosamente, ha preso un'altra menta all'acqua
Vedo il sorriso arrogante del ragazzo di fronte, il vecchio bastardo
Finché il sole tramonta a ovest, sarò il perdente di questo gioco
A meno che un giorno non osi il gesto, mettere fuoco al grande caffè

Oh, è la traversata
Oh, la vedo allontanarsi
Oh, è la traversata
Oh, la vedo avvicinarsi

Oh
Ombra contro sole, questa traversata dura da Roma antica
Le belle donne amano la luce
Non vederci nessuna simbolica

Oh, è la traversata
Oh, la vedo allontanarsi
Oh, è la traversata
Oh, la vedo avvicinarsi

Oh, è la traversata
Oh, la vedo allontanarsi
Oh, è la traversata
Oh, la vedo, la vedo
Oh, la vedo
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for La Traversée translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid