Translation of Mélopée from French to Italian
Parlami con la tua voce, simile all'acqua corrente
Quando si è rallentato il respiro delle confessioni
Dimmi parole beffarde e crudeli, se vuoi
Ma cullami con la melodia inebriante
Di quel timbro velato che mi rattrista e mi incanta
Quando la mia fronte si perde nei tuoi capelli ondulati
Esprimi le tue speranze, i tuoi rimpianti e i tuoi desideri
Oh mia armoniosa e musicale amante
La tua forma è un lampo
Il tuo sorriso è l'istante
Fuggi quando la chiamata
Ti implora, oh mio desiderio
La tua forma è un lampo che lascia le braccia vuote
Il tuo sorriso è l'istante che non si può afferrare
Fuggi quando la chiamata delle mie labbra avide
Ti implora, oh mio desiderio, ti implora, oh mio desiderio
Sfiori senza abbracciare, come una chimera
Verso cui tendono sempre i tuoi desideri insoddisfatti
Niente vale questo tormento, né questa estasi amara
Dei tuoi rari baci
E io, ascolterò la tua voce e il suo dolce canto
Non capirò più, ascolterò, cercando
Se non l'oblio totale, almeno la sonnolenza
Perché se ti fermassi, anche solo per un momento
Sentirei, sentirei, nel profondo del silenzio
Qualcosa di orribile che piange terribilmente
Esprimi le tue speranze, i tuoi rimpianti e i tuoi desideri
Ma cullami con la melodia inebriante
La tua forma è un lampo che lascia le braccia vuote
Il tuo sorriso è l'istante che non si può afferrare
Fuggi, quando la chiamata delle mie labbra avide
Ti implora, oh mio desiderio, ti implora, oh mio desiderio
La tua forma è un lampo che lascia le braccia vuote
Il tuo sorriso è l'istante che non si può afferrare
Fuggi, quando la chiamata delle mie labbra avide
Ti implora, oh mio desiderio, ti implora, oh mio desiderio
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra
pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra