song lyrics / Ezechiel Pailhès / Elégie translation  | FRen Français

Elégie translation into Indonesian

Performer Ezechiel Pailhès

Elégie song translation by Ezechiel Pailhès official

Translation of Elégie from French to Indonesian

Aku mungkin milikmu
Sebelum aku melihatmu
Hidupku, saat terbentuk, dijanjikan untuk hidupmu
Namamu memberitahuku
Dengan kegelisahan yang tak terduga
Jiwamu tersembunyi di sana
Untuk membangunkan jiwaku

Aku mendengarnya suatu hari
Dan aku kehilangan suara
Aku mendengarkannya lama, aku lupa untuk menjawab
Diriku dengan dirimu
Baru saja menyatu
Aku pikir seseorang memanggilku
Untuk pertama kalinya

Suaramu membuatku pucat dan mataku menunduk
Dalam pandangan bisu jiwa kita berpelukan
Di dalam pandangan itu namamu terungkap
Dan tanpa memintanya aku berkata, "itulah dia"

Apakah kamu tahu keajaiban ini?
Nah, tanpa mengenalmu
Aku menebak melalui itu kekasih dan tuanku
Dan aku mengenalinya
Dalam nada pertamamu
Saat kamu datang menerangi
Hari-hariku yang merana

Sejak saat itu ia menangkap kembali
Telingaku yang terkejut
Ia menjadi patuh, ia terbelenggu
Aku mengungkapkan melalui itu saja perasaanku yang paling manis
Aku menyatukannya dengan milikku
Untuk menandatangani sumpahku

Itulah yang membelai dan yang dihirup hatiku
Nama yang dicintai, nama yang menawan, orakel nasibku
Sayangnya betapa kamu menyenangkanku, betapa pesonamu menyentuhku
Seperti ciuman terakhir kamu akan menutup mulutku

Suaramu membuatku pucat, dan mataku menunduk
Dalam pandangan bisu jiwa kita berpelukan
Di dalam pandangan itu namamu terungkap
Dan tanpa memintanya aku berkata, "itulah dia"

Itulah yang membelai dan yang dihirup hatiku
Nama yang dicintai, nama yang menawan, orakel nasibku
Sayangnya betapa kamu menyenangkanku, betapa pesonamu menyentuhku
Seperti ciuman terakhir kamu akan menutup mulutku
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Elégie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid