Translation of One Hell of a Team from English to German
Du nähst deine Träume
Aber sie werden nie halten
Du fällst am Wegesrand
Am Wegesrand fällst du hinunter
Es gibt so viel, was du sein könntest
Unendliche Möglichkeiten
Schüttle meine Hand, sei nicht naiv
Jetzt kannst du mir vertrauen
Ich sehe Potenzial in deiner Zukunft, wir können uns einigen
Ich habe Qualifikationen, die du nicht hast
Dein Wunsch ist ein Bedürfnis
Also, wenn du denen helfen möchtest
Vielleicht erlösen?
(Hörst du es nicht in meiner Stimme?)
Ich verstehe nicht, was du davon hast?
Es gibt kein Motiv
Ich möchte nur, dass deine Träume wahr werden
Also, warum sagt mir mein Herz, dass ich nicht
Vertrauen soll? Du bist nur schlechte Nachrichten
Nun, vielleicht solltest du lächeln
Du bist nie vollständig angezogen
Es ist dein Debüt
Jetzt hängt die Banner auf
Willkommen an alle, die draußen sind
Ich werde Mitgefühl zeigen und sie werden sehen
Ihre Zukunft ist in Sicht
Ja, nichts kann schief gehen
Unser Deal ist luftdicht versiegelt
Wenn du dich lebendig fühlen willst
Wir können die Welt in Brand setzen
Es gibt so viel, was du sein könntest
Wenn du dich nur mir anschließen würdest
Wir wären ein verdammt gutes Team
Du bist böse wie ein quälender Traum
Wie eine süße Katastrophe
Es gibt so viel, was du sein könntest
Wenn du dich nur mir anschließen würdest
Wir wären ein verdammt gutes Team
Du bist wirklich ziemlich überzeugend
Ein Killer-Verkäufer
Du versuchst es, aber du kannst nicht verbergen
Deinen inneren Dämon
Ich weiß, meine Träume sind hoffnungsvoll
Aber sie sind nicht dumm
Du behandelst mich wie ein Kind, das in Illusionen verloren ist
Aber ich sehe dich, all dich
Klarer als ich je habe
Steinkalt ohne Seele
Einsamkeit dein einziger Freund
Bekomme es in deinen Kopf
Du wirst mich nie ändern
(Nein, ich will dich nur befreien)
Wenn du dich lebendig fühlen willst
Wir können die Welt in Brand setzen
Es gibt so viel, was du sein könntest
Wenn du dich nur mir anschließen würdest
Wir wären ein verdammt gutes Team
Du bist böse wie ein quälender Traum
Wie eine süße Katastrophe
Es gibt so viel, was du sein könntest
Wenn du dich nur mir anschließen würdest
Wir wären ein verdammt gutes Team
(Ooh, oh oh) ich bin nicht die, die du siehst
Ich kenne mein Schicksal, und
Das Mädchen, das du siehst, wird ein Traum bleiben
Du steckst irgendwo dazwischen fest, und
Du zerfällst an den Nähten, das
Mädchen, das du sein willst, wird ein Traum bleiben, nein!
Wenn du dich lebendig fühlen willst
Wir können die Welt in Brand setzen
Es gibt so viel, was du sein könntest
Wenn du dich nur mir anschließen würdest
Wir wären ein verdammt gutes Team
Du bist böse wie ein quälender Traum
Wie eine süße Katastrophe
Es gibt so viel, was du sein könntest
Wenn du dich nur mir anschließen würdest
Wir wären ein verdammt gutes Team
Wir sind ein verdammt gutes Team
Machen ein verdammt gutes Team!