Translation of Nero's Decay from English to French
{Le Déclin De Néro}
Notre empire est tombé
Les colonnes se sont effondrées
Les enfants auraient pu distancer les ombres plus vite
Soûlés par l’hystérie, les survivants courent pour leur vie
Alors que de précieux rêves émergent devant leurs yeux
Ce soir c’est finit... enfin nous allons tombés
Les ruines vont se battre à notre place
Ma chaire est en train de brûlée sur les braises
Mais le brillant récit de notre utopie survit encore
Ce soir son beau visage pourrait s'effondrer et finir en cendres
Mais le combat pour son honneur va faire rage
J'espère ne jamais voir la fin
J'espère ne jamais voir la fin
J'espère ne jamais avoir à vivre sans son confort
Mais pour l’instant elle est morte... Oh Rome ! Si majestueuse, tu es partie...
Le vent s'étrangle avec les cendres comme de la fumée âcre qui étrangle le soleil
Leurs flèches jalouses filent, les tambours de la mort résonnent aux portes
Brisant le vacarme des cris
Nos faibles offrandes pour les Dieux oubliés pourrissent dans les temples de leur luxure
Alors qu'ils mettent en place leurs plans pour détruire notre fierté, notre maison
Ce soir c’est finit... enfin nous allons tombés
Les ruines vont se battre à notre place
Ma chaire est en train de brûlée sur les braises
Mais le brillant récit de notre utopie survit encore
Ce soir son beau visage pourrait s'effondrer et finir en cendres
Mais le combat pour son honneur va faire rage
J'espère ne jamais voir la fin
J'espère ne jamais voir la fin
J'espère ne jamais avoir à vivre sans son confort
Mais pour l’instant elle est morte... Oh Rome ! Si majestueuse, tu es partie...
... Pris les flammes pour leur miséricorde...
Ces murs âgés en ont trop vu
Pour oublier le passé sur le visage de ce procès final
La regarder s'effondrer est si vrai alors que la pagaille la brise
Laissons-les avoir nos trésors, sa voix en vit
Laissons-les prendre notre ville pour que sa splendeur en vive
... Enfin nous allons tombés... [x4]