{La complainte d'un idiot}

Si seulement tu pouvais voir (x2)
Tu es la seule fille dont j'ai toujours rêvé
Si seulement tu pouvais voir (x2)

Dois-je présenter des excuses à ces yeux pathétiques
Rien que ta vue m'a rendu malade ce soir (ce soir)
C'est ton baiser empoisonné qui m'a transformé ainsi
Et puis il y a une chance que tu sois mienne ce soir

Mon amour veux-tu prendre le chemin avec moi ?
Nous pouvons compter les étoiles qui disparaissent ... (je voudrais que tu puisses voir)
Je voudrais que tu vois, tu es la seule fille dont j'ai toujours rêvé
Es-tu satisfaite?

(Es-tu satisfaite?)
(Es-tu satisfaite?)

Quel sort m'a conduit ici ... Oh s'il te plaît pardonnes-moi ma chère
Je ne sais pas si je pourrais y survivre au miens (le miens)
J'aurais pu te marier à la place je t'ai enterré
Maintenant, je vais voir si je peux m'endormir seul (seul)

Mon amour veux-tu prendre le chemin avec moi?
Nous pouvons compter les étoiles qui disparaissent ... (je voudrais que tu puisses voir)
Je voudrais que tu vois, tu es la seule fille dont j'ai toujours rêvé
Es-tu satisfaite?

(Es-tu satisfaite?)
Les cauchemars se réalisent
(Es-tu satisfaite?)
C'est seulement toi
(Es-tu satisfaite?)
Je te dis la vérité
(Es-tu satisfaite?)

Je voudrais que tu vois, tu es la seule fille dont j'ai toujours rêvé
Mon amour voudras-tu prendre le chemin avec moi?
Nous pouvons compter les étoiles qui disparaissent ... (je voudrais que tu puisses voir)
Je voudrais que tu vois, tu es la seule fille dont j'ai toujours rêvé
Es-tu satisfaite?

Es-tu satisfaite?

[Parlé:]
La profondeur de l'âme d'un homme
ne peut pas être mesurée dans une affaire
de compteurs et de brasses
mais il est à mon avis
seulement quantifié par sa proximité
vers le ciel et l'enfer.

Il était dans un état tel que
Je suis passé a marqué le début
au bar de la ville,
plein à craquer avec
les sons de rire
et le piano ivre jouait.

Et c'était seulement une autre nuit,
un lieu différent, un autre type d'homme passant par le seuil
de ce pub innocent.

Les événements qui à ce moment-là aurait
sans aucun doute été radicalement différents.

Je ne peux que deviner si quelqu'un en dehors de ce lieu
a une idée de quand les exclamations
de gaieté désespérées sont devenues le
cri de l'impuissance,
mendier pour leur vie.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS