陷入一场永无止境的游戏
似乎世界仍在试图驯服我
如果是这样，我会服从
每天美丽地挣扎

我们要不要来个小吻
看着我们两个的沙漏
让我们计划在某个地方见面
最远离“再见”的地方

终于，时间到了
直到昨天的一切都是序幕
浏览过去的日子
轮到我承担重担了

我的经验和我的技能
以及我曾经让它发霉的所有勇气
以前所未有的速度
我会直接潜入你

当我在温热的苏打罐中打盹时
我梦见了一个离这里很远的世界
那不在地图上
在教室窗外寻找
或者在通勤列车带来的夏日早晨，哦

像“明天”或“未来”或“命运”这样的词
无论它们伸出手多远
我们呼吸，我们梦想，我们培养我们的爱
在一个遥不可及的无时间之地

即使是钟表的秒针和时针
它们在滴答作响时侧眼看着我们
我多么希望有永远的时间
这辈子，不，所有未来的生命
就在这个世界与你一起

让我们把那些遥远的
“你好吗”和所有的“很高兴见到你”收起来
在一天内呼吸过千年的循环

我多么讨厌没有生气的世界
完全由字典词汇组成的世界
我通过万花筒看到了
在单调的八月早晨

当你出现在我面前
你表现得害羞，但我没有错过你脸上的笑容
如果这是这个世界的教科书
关于如何让你的脸上露出笑容

我一直在寻找“不可思议”的意义，“难以置信”的意义
甚至希望有悲剧，如果它带来刺激
但你站在我门前
手里拿着我所能要求的每一块拼图
哦

像“明天”或“未来”或“命运”这样的词
无论它们伸出手多远
让我们呼吸，梦想，我们在这个地方一起玩耍
你说呢？

即使是你爱的方式
我发誓我能闻到你的气味
在你走路的方式中
我能听到你那明亮的笑声

因为有一天你会消失
我会记住你的每一部分
确保它被刻在我的眼睛后面
这不是我应得的权利
这是我必须履行的责任

像“明天”或“未来”或“命运”这样的词
无论它们伸出手多远
我们呼吸，我们梦想，我们培养我们的爱
在一个遥不可及的无时间之地
即使是钟表的秒针和时针
它们在滴答作响时侧眼看着我们
我多么希望有永远的时间
这辈子，不，所有未来的生命
就在这个世界与你一起，哦，哦，啊

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES