paroles de chanson / IAM parole / traduction Une femme seule  | ENin English

Traduction Une femme seule en Chinois

Interprète IAM

Traduction de la chanson Une femme seule par IAM officiel

Une femme seule : traduction de Français vers Chinois

我记得很多年前
在我记忆的角落里我无法忘记
有些无法抹去的事情在折磨着我
困难的事情像纺织品一样贴在我的皮肤上
敌对的城市里有影子在潜行
不给这上帝的生物任何机会
她曾被一条爬行动物诱惑
她默默地承受痛苦,说愿上帝保佑
她出生在一个移民聚居的社区
大家庭让学习变得困难
不上学,街头垄断了偷窃
请相信她的生活并不有趣
不久之后
在17岁时她决定结婚
我请求尊重,愿意的话
请听听一个孤独女人的生活故事

孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱

她很快怀孕并生了一个男孩
由于缺钱她失去了第二个孩子
像一个不可避免的致命谚语
命运发狂,她生下了第三个孩子
他没有很多钱,经常不在家
她用八法郎养家糊口
为了不浪费时间弥补教育的不足
她在照顾家务时学习
擦洗、清洗
她的儿子们不理解地看着她
现在他们记得她一直在辛苦工作
她渴望幸福
尽管她的手放在满是汗水的额头上
因为她梦想有一天离开
离开这些失望和不好的回忆
但五年前她的决定是软弱的
她明白她有可能成为一个孤独的女人

孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱

我记得那些晚上,她在等她的丈夫
整小时地在窗前徒劳地等待
这种情况持续了几年
有一天他决定离开她
双方同意离婚
这么久之后,她一定很爱他!
如此温柔和耐心
还能找到一个共同点
她像母亲一样有尊严、骄傲、负责
忽视了孤独将她抓在爪子里
白天她高昂着头保持冷静
晚上她在房间里躲起来哭泣
她工作,同时做两份工作
为了给孩子们买体面的衣服
把他们抚养成正直的人
保持冷静和健康,尊重他人
早上她在悲伤的音乐中醒来
多少疲惫和牺牲
这是一个黑暗的故事,必须相信
才能看到一个孤独女人的勇气和罕见的智慧

孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱
孤独,尽管她渴望被爱

我在她绿色的眼睛里看到了太多的泪水,决心
接受命运
它在她的重要性重压下压垮了她
她只是说自己运气不好
但她内心知道我们只来一次地球
而不幸是一个非常糟糕的借口
她所经历的苦涩地狱与她的善良相比
是不应得的,说实话
所以有一天她决定离开
远离马赛,重新开始
留下她最爱的东西
她的两个儿子和许多烦恼
尽管如此,他们在等她,现在她很幸福
她有很多朋友和一个丈夫,认真
然而清醒地承认
她的生活真正开始是在35岁
这听起来很傻,但请想一想
失去你的青春,生活的意义在哪里?
如果我以这种真诚、开放的方式告诉你
那是因为这个孤独的女人是我的母亲
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), COTE OBSCUR, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Une femme seule

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de IAM
Sans valeurs (Allemand)
Une femme seule (Anglais)
Le train de l'argent (Thaï)
Yasuke (Chinois)
Petit Frère (Anglais)
Demain, c'est loin (Italien)
Le train de l'argent (Chinois)
Petit Frère (Espagnol)
Demain, c'est loin (Portugais)
Petit Frère (Italien)
Petit Frère (Portugais)
Self Made Men (Indonésien)
Self Made Men (Coréen)
Self Made Men (Thaï)
Le feu (Indonésien)
Je danse le Mia (Anglais)
Self Made Men (Chinois)
Le feu (Chinois)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonésien)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid