(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)

El pequeño hermano solo tiene un deseo, crecer
Por eso se empeña en jugar a ser salvaje desde los diez años
Convertirse en adulto con las noticias como mentor
Es estallar las cabezas de aquellos que no están de acuerdo
En la época en que el hermano mayor era un niño
Nos divertíamos con Blancanieves y los siete enanitos
Ahora los enanitos han echado a Blancanieves y golpean, estallan
Algunos tipos mueren en Mortal Kombat
A los trece años ya le gusta el dinero
Avaro pero sus bolsillos están áridos
Así que se hace el matón en las fiestas
Que ahora son veladas, ya no hay jarabe Teisseire
El pequeño hermano quiere cervezas, no creo que fuera voluntario
El adulto ciertamente ha mostrado indirectamente que hacer el mal está bien
Mañana sus cuadernos estarán llenos de tachaduras
El pequeño hermano fuma porros y rompe coches

El pequeño hermano ha abandonado los parques infantiles
Apenas camina y quiere botas de siete leguas
El pequeño hermano quiere crecer demasiado rápido
Pero ha olvidado que no sirve de nada correr, pequeño hermano

(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(No debería ser tan dura)

El pequeño hermano sueña con coches, ropa y dinero
Con reputación de duro, por todo eso robaría la luna
Colecciona malas acciones
Sin preocuparse por el daño que hace, mientras pide respeto
Poco le importa lo que deparará el mañana
Dar a algunos razones para despreciar a su hermano menor
En su cabeza, el resplandor del tubo catódico
Ha sofocado las vibraciones de los tambores de África
No más mochila, no sabría qué hacer con ella
Ya no juega a las canicas, quiere jugar con un revólver
El pequeño hermano ha tirado sus soldaditos
Para convertirse en un guerrero y pensar en el botín que va a acumular

El pequeño hermano ha abandonado los parques infantiles
Apenas camina y quiere botas de siete leguas
El pequeño hermano quiere crecer demasiado rápido
Pero ha olvidado que no sirve de nada correr, pequeño hermano

(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(Los tiempos han cambiado, mañana todo irá mejor, verás)

Los periodistas crean modas, la violencia en la escuela ya existía
En mi tiempo, los atracos, las peleas, los daños
Los golpes de bate en los parabrisas de los coches de los profesores
Problemas con navajas
Pero hablar de ello en el periódico todas las noches se vuelve banal
Se imprime en la retina como una situación normal
Y si el pequeño hermano quiere hacerse notar
Repite lo que ha visto antes de las ocho y media
Mierda, en los 80 eran hechos aislados
Pero ahora estos periodistas han hecho un escándalo
Y no creo que el pequeño hermano sea peor que antes
Solo está sobreexpuesto a la publicidad, a los actos violentos
Para los mayores, el niño es el mejor blanco
El objetivo número 1, el terreno de los productos de consumo
Y para asegurarse de que se los procure
El pequeño hermano se asegura, con una pistola en el cinturón

Sabemos lo que eres cuando vemos lo que posees
El pequeño hermano lo sabe y guarda ese hecho en la cabeza
El dinero le abriría las puertas a un cielo azul también
Tan fácilmente como sus destornilladores abren las de los coches
El gran lujo es todo lo que desea
Se ve mejor cuando llevas un Giorgio Armani
Preocupado por la mirada de la gente
A pesar de su corta edad, el pequeño hermano fuma para parecer más grande
Le gustaría tomar la autopista de la fortuna
Y no se da cuenta de que podría perder plumas
Acaba de salir de su huevo
Y ya el pequeño hermano quiere ser más grande que el buey

El pequeño hermano ha abandonado los parques infantiles
Apenas camina y quiere botas de siete leguas
El pequeño hermano quiere crecer demasiado rápido
Pero ha olvidado que no sirve de nada correr, pequeño hermano

(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)
(La vida como un pequeño no debería ser tan dura)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES