เขาถูกสร้างมาเหมือนนกกระจอก
ที่ป่วย
ที่ปาก หลังจากบุหรี่ของเขา
มีคำหยาบไหลออกมาเป็นสาย
เขาไม่ใหญ่โตนัก เจ้าหนอนตัวนี้
แต่เขาเป็นก้อนความเกลียดชังจริงๆ
พวกเขาเรียกเขาด้วยชื่อของนก
แม้แต่คนที่รู้จักเขาเพียงเล็กน้อย
ก็เรียกเขาว่า "ตัวร้าย"

เขาไม่เคยรู้จักพ่อแม่ของเขา
เขาเป็นเด็กกำพร้า
โรงเรียนแบบนี้ เพื่อทำให้มีความสุข
มันไม่ใช่เรื่องง่าย
นอกจากนี้ เราเห็นในดวงตาของเขา
ว่าถ้าเขาจะดี ต้องให้เรากลัวเขา
ถ้าคุณไม่เล่นตามเกมของเขา
พระเจ้า สิ่งที่คุณได้รับคือการถูกตี
เขาเป็น "ตัวร้าย"

กับผู้หญิง กับคนที่เขาหลอก
เขายิ่งโหดร้าย
ฉันขโมยเงินของคุณ ฉันตีคุณ
คุณตกหลุมรักและฉันหนีไป
สำหรับหน้าตาของเขา กำปั้นของเขา
มากกว่าหนึ่งคนจะกระโดดลงแม่น้ำแซน
พวกเธอพูดถึงความรัก ความหลงใหล
เขาตอบด้วยการตี
เขาเป็น "ตัวร้าย"

เขาไม่ได้ฉลองวันเกิดครบรอบยี่สิบปีของเขา
เมื่อคืนหนึ่งในเดือนพฤศจิกายน
พวกเขาพบเขาแข็งเหมือนเทียน
แขวนอยู่กลางห้องของเขา
ถ้ามีพระเจ้า มีพระแม่มารี
พวกเขาต้องต้อนรับเขา
เพราะก่อนที่จะข้ามไปอีกฝั่ง
เขาบอกฉันว่าไม่มีใครรักเขา
ฉันเป็นแค่ "ตัวร้าย" ที่น่าสงสาร

แต่ฉันที่รู้จักเขานิดหน่อย
เมื่อบางครั้งฉันคิดถึงเขา
พระเจ้า เขาเศร้าแค่ไหน
พระเจ้า เขาซ่อนความทุกข์ไว้แค่ไหน
ภายใต้ผมสีบลอนด์ซีดของเขา
ในดวงตาเศร้าของเขา ในท่าทางของเขา
แต่ฉันมั่นใจว่าในสวรรค์ เขาเป็นนางฟ้า
และเมื่อฉันคิดถึงเขา หัวใจของฉันเจ็บ
ลาก่อน "ตัวร้าย" ลาก่อน "ตัวร้าย" ลาก่อน "ตัวร้าย"

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES