song lyrics / Renaud / La Teigne translation  | FRen Français

La Teigne translation into Thai

Performer Renaud

La Teigne song translation by Renaud official

Translation of La Teigne from French to Thai

เขาถูกสร้างมาเหมือนนกกระจอก
ที่ป่วย
ที่ปาก หลังจากบุหรี่ของเขา
มีคำหยาบไหลออกมาเป็นสาย
เขาไม่ใหญ่โตนัก เจ้าหนอนตัวนี้
แต่เขาเป็นก้อนความเกลียดชังจริงๆ
พวกเขาเรียกเขาด้วยชื่อของนก
แม้แต่คนที่รู้จักเขาเพียงเล็กน้อย
ก็เรียกเขาว่า "ตัวร้าย"

เขาไม่เคยรู้จักพ่อแม่ของเขา
เขาเป็นเด็กกำพร้า
โรงเรียนแบบนี้ เพื่อทำให้มีความสุข
มันไม่ใช่เรื่องง่าย
นอกจากนี้ เราเห็นในดวงตาของเขา
ว่าถ้าเขาจะดี ต้องให้เรากลัวเขา
ถ้าคุณไม่เล่นตามเกมของเขา
พระเจ้า สิ่งที่คุณได้รับคือการถูกตี
เขาเป็น "ตัวร้าย"

กับผู้หญิง กับคนที่เขาหลอก
เขายิ่งโหดร้าย
ฉันขโมยเงินของคุณ ฉันตีคุณ
คุณตกหลุมรักและฉันหนีไป
สำหรับหน้าตาของเขา กำปั้นของเขา
มากกว่าหนึ่งคนจะกระโดดลงแม่น้ำแซน
พวกเธอพูดถึงความรัก ความหลงใหล
เขาตอบด้วยการตี
เขาเป็น "ตัวร้าย"

เขาไม่ได้ฉลองวันเกิดครบรอบยี่สิบปีของเขา
เมื่อคืนหนึ่งในเดือนพฤศจิกายน
พวกเขาพบเขาแข็งเหมือนเทียน
แขวนอยู่กลางห้องของเขา
ถ้ามีพระเจ้า มีพระแม่มารี
พวกเขาต้องต้อนรับเขา
เพราะก่อนที่จะข้ามไปอีกฝั่ง
เขาบอกฉันว่าไม่มีใครรักเขา
ฉันเป็นแค่ "ตัวร้าย" ที่น่าสงสาร

แต่ฉันที่รู้จักเขานิดหน่อย
เมื่อบางครั้งฉันคิดถึงเขา
พระเจ้า เขาเศร้าแค่ไหน
พระเจ้า เขาซ่อนความทุกข์ไว้แค่ไหน
ภายใต้ผมสีบลอนด์ซีดของเขา
ในดวงตาเศร้าของเขา ในท่าทางของเขา
แต่ฉันมั่นใจว่าในสวรรค์ เขาเป็นนางฟ้า
และเมื่อฉันคิดถึงเขา หัวใจของฉันเจ็บ
ลาก่อน "ตัวร้าย" ลาก่อน "ตัวร้าย" ลาก่อน "ตัวร้าย"
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for La Teigne translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid