เธอไม่ได้เกิดในถนน
เธอไม่ได้เกิดในลำธาร
เธอไม่ใช่เด็กที่หลงทาง
ไม่ใช่เด็กที่ถูกทอดทิ้ง
เพราะเธอเกิดในหัวของฉัน
และเธอมีชีวิตอยู่ในผิวของฉัน
ฉันสร้างโลกของเธอ
ในส่วนลึกของสมองของฉัน

เปียโรต์, ลูกของฉัน, น้องชายของฉัน, เพื่อนของฉัน
เพื่อนของฉัน, เธอทำให้ฉันอบอุ่น
เปียโรต์

ตั้งแต่เวลาที่ฉันฝันถึงเธอ
ตั้งแต่เวลาที่ฉันสร้างเธอขึ้นมา
การไม่ได้เห็นเธอ, ฉันแทบจะตาย
แต่ฉันรู้สึกถึงเธอในท้องของฉัน
วันที่เธอกลับมา
ฉันจะเลิกดื่ม, สัญญา
อย่างน้อย, ตลอดทั้งสัปดาห์
มันจะยาก, แต่ไม่เป็นไร

เปียโรต์, ลูกของฉัน, น้องชายของฉัน, เพื่อนของฉัน
เพื่อนของฉัน, เธอทำให้ฉันอบอุ่น
เปียโรต์

ไม่ว่าเธอจะเป็นลูกของเจ้าหญิง
หรือว่าเธอจะเป็นลูกของใครก็ไม่รู้
เธอจะเป็นลูกของความอ่อนโยน
เธอจะไม่เป็นเด็กกำพร้า
แต่ฉันไม่รู้จักแม่ของเธอ
ฉันค้นหาเธออย่างไร้ผล
ฉันรู้จักแต่ความทุกข์
ของการเดินทางคนเดียวบนเส้นทาง

เปียโรต์, ลูกของฉัน, น้องชายของฉัน, เพื่อนของฉัน
เพื่อนของฉัน, เธอทำให้ฉันอบอุ่น
เปียโรต์

ในมุมหนึ่งของหัวของฉัน
มีชุดของเธอแล้ว
กางเกงยีนส์, มอเตอร์ไซค์
รองเท้าคู่หนึ่งของซานติอาโก
เธอจะไม่ไปโรงเรียน
ฉันจะสอนคำหยาบให้เธอ
เราจะเล่นฟุตบอล
เราจะไปที่บาร์

เปียโรต์, ลูกของฉัน, น้องชายของฉัน, เพื่อนของฉัน
เพื่อนของฉัน, เธอทำให้ฉันอบอุ่น
เปียโรต์

เธอจะไม่ล้างมือ
ก่อนที่จะมานั่งที่โต๊ะ
และเธอจะเรียกฉันว่าเมา
เมื่อฉันขโมยกระเป๋าของเธอ
ฉันจะสอนเพลงให้เธอ
เธอจะคิดว่ามันโง่
เธออาจจะถูก
แต่ฉันจะยังคงรู้สึกเสียใจ

เปียโรต์, ลูกของฉัน, น้องชายของฉัน, เพื่อนของฉัน
เพื่อนของฉัน, เธอทำให้ฉันอบอุ่น
เปียโรต์

มาเถอะ, เปียโรต์ของฉัน
เธอจะเป็นหัวหน้ากลุ่มของฉัน
ฉันจะให้มีดของฉันกับเธอ
ฉันจะสอนการเป็นโจรให้เธอ
มาเถอะ, เพื่อนของฉัน
ฉันหาแม่ให้เธอแล้ว
พวกเราสามคน, มันจะดี
มาเถอะ, ฉันรอเธออยู่

เปียโรต์, ลูกของฉัน, น้องชายของฉัน, เพื่อนของฉัน
เพื่อนของฉัน, เธอทำให้ฉันอบอุ่น
เปียโรต์

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES