ถ้าคุณอ่านจดหมายนี้ แสดงว่าฉันต้องออกไปข้างนอก
นิดหน่อยก่อนที่คุณจะมาถึง แต่ฉันไม่สามารถอยู่ได้ รถแท็กซี่กำลังรออยู่
จะทำอย่างไร ฉันไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหน ฉันมีหลายสิ่งที่อยากจะพูด
แต่เมื่อเขียน ฉันติดขัด
แต่ฉันจะเริ่ม คุณรู้ว่าชีวิตไม่ใช่เสมอไปตามที่เราต้องการ
มันมักจะเป็นไปตามที่เราทำได้
และฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้พ่อของคุณมีชีวิตที่ดีขึ้น
ฉันสอนเขาเรื่องคุณค่าของเงิน
เพราะในครอบครัวของฉัน หนึ่งฟรังก์คือหนึ่งฟรังก์ที่หามาได้ยาก
พ่อของฉันทำงานหนักจนเสียชีวิต โชคร้ายที่ฉันไม่ได้ใส่เสื้อโปโล
ฉันไม่ได้ใส่เสื้อผ้าขาดๆ แต่ในช่วงบ่ายไม่มีขนมเปปิโต
สนามเด็กเล่นเป็นสนามฟุตบอล สนามยิง
นั่งอยู่บนม้านั่งในห้องเรียนไม่มีคนมาก
อย่าทำเหมือนฉัน โรงเรียนช่วยได้บางครั้ง
ต่อมาคุณจะรู้ก่อนที่จะเสียใจ
ทำงานหนักและอย่ายอมแพ้
คิดถึงคนที่เป็นห่วงคุณมาก
ทุกครั้งที่คุณออกไปข้างนอก
คนที่ห่มผ้าให้คุณทุกคืน
และวันที่คุณโกรธเธอ คิดถึงเรื่องนี้
คุณจะไม่มีใครเหมือนเธออีก จำไว้
และอย่าฟังคนโง่ที่คิดว่าผู้ชายไม่ร้องไห้ เชื่อฉัน
และถ้าฉันสามารถจากไปด้วยนิ้วชี้ขึ้น ท้าทายโชคร้าย
สุดท้ายฉันชนะ ผ่านคุณ ฉันรอดมาได้
อย่าถามว่าทำไม ฉันมีคำตอบที่นี่
ฉันต้องจากไปเพื่อให้คุณมา มันถูกเขียนไว้แล้ว เด็กน้อย

คุณจะต้องมีความกล้าหาญมากมาย ความกล้าหาญไม่น้อย
เพื่อหลีกเลี่ยงความเลวร้ายที่คนรอบข้างหว่านไว้
และถ้าวันหนึ่งคุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่แย่จริงๆ
มีคนสองคนเสมอที่คุณสามารถพึ่งพาได้
และคุณรู้ดี
คุณจะต้องมีความกล้าหาญมากมาย ความกล้าหาญไม่น้อย
เพื่อหลีกเลี่ยงความเลวร้ายที่คนรอบข้างหว่านไว้
และถ้าวันหนึ่งคุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่แย่จริงๆ
มีคนหนึ่งเสมอที่คุณสามารถคิดถึงได้
และคุณรู้ดี

เราไม่ได้เลือกพ่อแม่ของเรา คุณไม่ได้โชคร้ายเกินไป
คิดถึงคนที่อยู่ในบ้านพักก่อนที่จะบ่นเรื่องอาหารบดของคุณ
คุณจะต้องทนกับการล้อเลียนจากเพื่อนที่ทันสมัยกว่า
อย่าทำให้แม่ของคุณลำบากเพราะรองเท้าบูทคู่หนึ่ง
ฉันถ่ายทอดศิลปะของฉันให้ลูกชายของฉัน เขาจะถ่ายทอดให้คุณ
ฉันหวังว่าในอนาคต คุณจะพร้อมสำหรับการต่อสู้ในโรงเรียน
คุณจะทะเลาะกันเพราะคำว่า "แม่ของคุณเป็นโสเภณี" แม้ว่ามันจะไม่จริง
ฉันรู้ ฉันเคยทำ ถ้าจำเป็นฉันจะทำอีกครั้ง
เขาจะสอนคุณไม่ให้กลัวกลางคืน
เขาจะบอกคุณว่าไม่เป็นไรถ้าคุณฉี่รดที่นอน เขาก็เคยทำเช่นกัน
เขาจะบอกคุณว่าเลือดของทุกคนเหมือนกัน เพียงแต่สีต่างกัน
เราจบลงเหมือนกัน เรายื่นมือให้เทวดา
มีเพียงสิ่งเดียวที่เขาจะไม่บอก
คุณต้องเดาจากสายตาของเขา
ระหว่างผู้ชายเราจะเข้าใจกัน เราไม่พูด
พ่อของฉันก็ไม่พูดมากเช่นกัน
ดูเหมือนว่าฉันมีลักษณะเหมือนกัน
จริงที่ฉันไม่ได้พูดอะไรมากกับพ่อของคุณ
คุณต้องเข้าใจ ต้องมีความอดทน
อย่าเล่นเป็นเด็กที่ถูกตามใจ
วันที่คุณขาดเงินเพื่อออกไปข้างนอก
นี่คือความเสียใจเดียวของฉัน ฉันอยากจะอยู่ที่นั่น
ยกคุณขึ้นบนเข่าของฉัน กลายเป็นคนแก่เมื่อเห็นคุณ
ไม่เป็นไร มันไม่ได้เขียนไว้ในบันทึกสุขภาพของฉัน
หมอบอกว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้ ดังนั้นฉันต้องบินไป
แต่ถ้าคุณรู้สึกเหงาเกินไป ถูกทิ้ง
มีคนหนึ่งเสมอที่คุณสามารถคิดถึงได้
และคุณรู้ดี

คุณจะต้องมีความกล้าหาญมากมาย ความกล้าหาญไม่น้อย
เพื่อหลีกเลี่ยงความเลวร้ายที่คนรอบข้างหว่านไว้
และถ้าวันหนึ่งคุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่แย่จริงๆ
มีคนสองคนเสมอที่คุณสามารถพึ่งพาได้
และคุณรู้ดี
คุณจะต้องมีความกล้าหาญมากมาย ความกล้าหาญไม่น้อย
เพื่อหลีกเลี่ยงความเลวร้ายที่คนรอบข้างหว่านไว้
และถ้าวันหนึ่งคุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่แย่จริงๆ
มีคนหนึ่งเสมอที่คุณสามารถคิดถึงได้
และคุณรู้ดี
คุณรู้ดี

พ่อ!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES