paroles de chanson / Gauvain Sers parole / traduction Les toits de paris  | ENin English

Traduction Les toits de paris en Thaï

Interprète Gauvain Sers

Traduction de la chanson Les toits de paris par Gauvain Sers officiel

Les toits de paris : traduction de Français vers Thaï

ฉันออกเดินทางไปปารีส
กีตาร์ของฉันอยู่บนหลัง
ฉันเคยแอบขึ้นรถไฟใต้ดิน
เดินตามถนนของมัน
ถนนใหญ่แบบ Haussmann
คุณไม่เชื่อหรอก ฉันกลายเป็นคนปารีส
แต่เร็วๆ นี้ ฉันเข้าใจ
ว่าภาพที่สวยที่สุด
คือเฉดสีเทาที่อยู่ข้างบน
ดังนั้นทุกวัน ฉันนั่งลง
ที่ขอบสวรรค์
และฉันมองดูหลังคาของปารีส

ในห้องเล็กๆ ของฉัน
ที่ชั้นหก
แน่นอน ฉันไม่รบกวนใคร ไม่มีปัญหา
มีแค่นักเรียน
คนแก่ที่อยู่นอกกรอบ
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในภาพของ Doisneau
ช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุด
คือเมื่อมันมืดสนิท
หอไอเฟลส่องแสงให้ฉัน
มันเป็นไฟฉายของฉัน
มันกวาดไปทั้งคืน
เพื่อชี้ทางให้ฉันเห็นหลังคาของปารีส
เพื่อชี้ทางให้ฉันเห็นหลังคาของปารีส

ต้องบอกว่าโลกข้างล่าง
มันไม่ค่อยสนุก
แต่พวกเขาวิ่งตามหาอะไรกัน?
ฉันเมื่อฉันเบื่อ
เมื่อฉันทนไม่ไหวกับคนโง่
หรือเมื่อฉันนอนไม่หลับ ขึ้นอยู่กับ
ฉันรินแก้วเล็กๆ
ฉันมองลงไปที่ฝูงชน
มันเป็นพิพิธภัณฑ์เปิดตลอดปี
และฉันมีความสุขมาก
วิวไม่มีราคา
เมื่อฉันหลงทางบนหลังคาของปารีส

มีแมวที่แอบเข้ามา
ที่ใช้ชีวิตอย่างสงบ
ปล่องไฟดินเหนียว รางน้ำ
มีนกพิราบทุกที่
ระหว่างที่บินขึ้น
และพวกที่ถูกขโมย
มีโรงงานที่หายไป
ที่ผลิตเมฆ
และผ้าที่ตากอยู่บนชั้น
โบสถ์ Sacré-Cœur ที่นั่น
ดูเล็กมากจากที่นี่
มันเป็นผู้พิทักษ์หลังคาของปารีส
มันเป็นผู้พิทักษ์หลังคาของปารีส

และในฉากนี้
กระเบื้องที่เต็มไปด้วยชีวิต
ที่ฉันจินตนาการถึงร่างกายของคุณที่หลับ
จากมุมมองของนก ฉันยอมรับ
ว่าเราเกือบจะเป็นเพื่อนบ้าน
มันบ้าจริงๆ มนุษย์
บางทีคุณอาจไม่ได้นอน
คุณทำอะไรอยู่ตอนนี้?
บางทีคุณอาจเป็นแบบนี้เหมือนกัน
บุหรี่ในมือ
คุณคิดถึงวันอังคาร
เราสองคนใต้หลังคาในปารีส
เราสองคนใต้หลังคาในปารีส
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Les toits de paris

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid