Saya tinggal di lemari Paris
Untuk 600 bola 9 meter persegi
Hidup di Paris bukan hal sepele
Ketika orang tua tidak bisa membayar
Saya di universitas sepanjang hari

Dalam bahasa asing terapan
Malam hari adalah milik saya yang diterapkan
Untuk memuaskan pria-pria kaya

Saya tidak tahu apakah kita semua setara
Sementara itu saya punya dua pekerjaan
Untuk bisa mengisi kulkas saya
Saya mahasiswa, ini rumit

Saya bukan tipe gadis kecil yang sombong
Yang mendapatkan pria berusia lima puluh tahun
Untuk berlari membeli dengan bahagia
Tas Saint-Laurent terbaru

Dalam pelukan pria yang lebih tua
Tipe yang bisa menjadi ayah saya
Jika dia tidak tampan, dia sudah membayar
Dan saya kehilangan semua pegangan saya

Seperti dalam film Tarantino yang bagus
Saya melihat koper penuh uang
Untuk bisa mengisi kulkas saya
Saya mahasiswa, ini rumit

Pada awalnya saya tidak ingin percaya
Saya bukan tipe yang bekerja di jalanan
Tapi sebuah nama samaran dan kata sandi
Membuatmu melewati pasta
Ayah saya bekerja sebagai buruh

Ibu saya berjuang sebagai perawat
Dia mengira saya pelayan di kafe
Dia tidak berani memberitahu ayah saya, ibu saya yang malang

Saya melakukan pekerjaan tertua di dunia
Namun saya suka belajar
Tapi untuk mengisi microwave saya
Saya mahasiswa dan kamu sudah menebak

Segera semuanya akan berlalu
Segera saya akan memiliki pekerjaan yang sebenarnya
Ini hanya masalah beberapa bulan
Untuk biaya sekolah
Segera saya akan bertobat
Segera saya akan punya pacar
Saya tidak tahan lagi berbohong kepada mereka
Mungkin suatu hari saya akan menyukai Paris

Saya tidak tahu apakah kita semua setara
Tapi besok pekerjaan saya yang sebenarnya
Akan mengisi perut saya
Saya akan menjadi penerjemah untuk film

Saya tidak tahu apakah kita semua setara
Tapi besok pekerjaan saya yang sebenarnya
Akan mengisi perut saya
Saya akan menjadi penerjemah untuk film

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES