paroles de chanson / Kery James parole / traduction Pense à moi  | ENin English

Traduction Pense à moi en Portugais

Interprètes Kery JamesMadame Monsieur

Traduction de la chanson Pense à moi par Kery James officiel

Pense à moi : traduction de Français vers Portugais

Pense em mim
Pense em mim

Quando nada é certo e você perde a esperança
Pense em mim, pense em mim
Cada ferida é um novo começo
Pense em mim, pense em mim

Eu te asseguro, meu filho, não me deram nada
Quase passei minha vida vagando
Tudo que tenho, eu conquistei
Por isso tive que correr quando os outros caminhavam
Sou um filho da miséria
Meu futuro floresceu em pleno inverno
Não esperei minha vez, eu a provoquei
Me apresentei ao sucesso sem ser convidado
Desde pequeno, vi a vida em grande escala
Não tive tempo de permanecer criança
Diante da urgência tive que me tornar um homem
Perdi minha inocência nos jardins de outono
Minhas feridas ainda estavam frescas
Tive que voltar à luta antes que minhas lágrimas secassem
Eu vim de longe, longe
Eu vim do nada, nada

Quando nada é certo e você perde a esperança
Pense em mim, pense em mim
Cada ferida é um novo começo
Pense em mim, pense em mim

Por mais que você se arme com um escudo, a vida acabará te ferindo
Por mais que você se agarre, a vida acabará te deixando
Os tormentos são regulares aqui, as alegrias são infiéis
A felicidade é singular, mas as decepções são plurais
Você pode permanecer um homem, mesmo caindo
Mas você se tornará um leão ao se levantar
Então, se o mar se agita, fique no convés
Cubra suas emoções e medos com uma armadura de granito
Não temos outra escolha senão permanecer de pé
É também porque é uma luta que a vida tem sabor
Encontramos espinhos até mesmo nas roseiras
Agora, minhas angústias enganosas jazem em uma fogueira
Lutei e gostei, admito que isso me excita
Minhas feridas de guerra testemunham as batalhas que lutei
Preservei em mim esperanças mutiladas
Transformei-as em boias de poemas quando não tinha mais chão, yeh

Quando nada é certo e você perde a esperança
Pense em mim, pense em mim
Cada ferida é um novo começo
Pense em mim, pense em mim
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Pense à moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid