paroles de chanson / Kery James parole / traduction Mille raisons  | ENin English

Traduction Mille raisons en Portugais

Interprètes Kery JamesSlimane

Traduction de la chanson Mille raisons par Kery James officiel

Mille raisons : traduction de Français vers Portugais

Mil maneiras de morrer
Mil razões para sorrir
Mil razões para se calar, mas
Mil maneiras de dizer tudo
Cultivando nossas dores
As amarguras que sangramos
Mal distinguimos
O azul no céu
Perfumar nossas ideias
Embaumar nossas memórias
Na brancura de uma orquídea
Há tantas coisas que podemos ver
Captar com o coração
A beleza, a história
Pois apesar de todas essas horrores
Este mundo ainda oferece poesia

Há felicidade nas pequenas coisas
Grandeza nas pequenas causas
Acredito que aqui tudo tem seu lugar, tudo tem um sentido, shh
Eu até escuto o que o silêncio diz
Um desejo morre, outro o sucede
E se a felicidade fosse apenas apreciar o que temos
Você encontrará mil razões para sofrer, se quiser
Eu, vejo mil razões para sorrir em seus olhos

Eu, tenho mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Para deixar a casa
Mas o coração que diz não

Mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Preciso esquecer minhas paixões
O coração em mil canções

O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções

Meus olhos fixam as estrelas
Estou vivo, meu coração bate
Navego sem parar
Viajo sem visto
Minhas angústias são mudas
Meus desejos são falantes
Posso te amar sem te conhecer, não
Não tenho o coração mesquinho
Estar vivo me torna grato
As praias ainda estão vestidas de areia
E se a felicidade fosse para aqueles que ousam
Simplesmente passar para outra coisa

Eu sei bem, por que vivo
Por que acredito, por que rezo
Eu sei bem, que nunca é o mesmo
Para as crianças do país das maravilhas
Mas eu não sei por que estou sofrendo
Por que no céu, eu não vejo mais estrelas
Eu não sei, por que fujo
Como o sol quando a noite chega

Eu, tenho mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Para deixar a casa
Mas o coração que diz não

Mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Preciso esquecer minhas paixões
O coração em mil canções

O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções

Meus olhos fixam as estrelas
Estou vivo, meu coração bate
Navego sem parar
Viajo sem visto

Eu, tenho mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Para deixar a casa
Mas o coração que diz não

Mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Preciso esquecer minhas paixões
O coração em mil canções
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Mille raisons

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid