Translation of Mille raisons from French to Portuguese
Mil maneiras de morrer
Mil razões para sorrir
Mil razões para se calar, mas
Mil maneiras de dizer tudo
Cultivando nossas dores
As amarguras que sangramos
Mal distinguimos
O azul no céu
Perfumar nossas ideias
Embaumar nossas memórias
Na brancura de uma orquídea
Há tantas coisas que podemos ver
Captar com o coração
A beleza, a história
Pois apesar de todas essas horrores
Este mundo ainda oferece poesia
Há felicidade nas pequenas coisas
Grandeza nas pequenas causas
Acredito que aqui tudo tem seu lugar, tudo tem um sentido, shh
Eu até escuto o que o silêncio diz
Um desejo morre, outro o sucede
E se a felicidade fosse apenas apreciar o que temos
Você encontrará mil razões para sofrer, se quiser
Eu, vejo mil razões para sorrir em seus olhos
Eu, tenho mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Para deixar a casa
Mas o coração que diz não
Mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Preciso esquecer minhas paixões
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
Meus olhos fixam as estrelas
Estou vivo, meu coração bate
Navego sem parar
Viajo sem visto
Minhas angústias são mudas
Meus desejos são falantes
Posso te amar sem te conhecer, não
Não tenho o coração mesquinho
Estar vivo me torna grato
As praias ainda estão vestidas de areia
E se a felicidade fosse para aqueles que ousam
Simplesmente passar para outra coisa
Eu sei bem, por que vivo
Por que acredito, por que rezo
Eu sei bem, que nunca é o mesmo
Para as crianças do país das maravilhas
Mas eu não sei por que estou sofrendo
Por que no céu, eu não vejo mais estrelas
Eu não sei, por que fujo
Como o sol quando a noite chega
Eu, tenho mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Para deixar a casa
Mas o coração que diz não
Mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Preciso esquecer minhas paixões
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
O coração em mil canções
Meus olhos fixam as estrelas
Estou vivo, meu coração bate
Navego sem parar
Viajo sem visto
Eu, tenho mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Para deixar a casa
Mas o coração que diz não
Mil, mil razões
Para ver as estações passarem
Preciso esquecer minhas paixões
O coração em mil canções