song lyrics / Kery James / Si c'était a refaire translation  | FRen Français

Si c'était a refaire translation into Italian

Performer Kery James

Si c'était a refaire song translation by Kery James official

Translation of Si c'était a refaire from French to Italian

Conservo le tracce del mio passato

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Finito il tempo in cui ero sorridente
Paura, terrore, dolore interiore
Conseguenza del passato, e degli errori precedenti
Non ero il peggiore, ma così lontano dall'essere il migliore
Abbastanza da temere di finire ucciso da un mitra
Torno da così lontano che potrei piangere
Torno da così lontano, che a volte ammetto che piango
Pensavo di essere pronto, ma le cose hanno preso una tale dimensione
Da seminare il terrore, nel cuore più arrogante
Ragazzi che conoscevo sono stati uccisi
Mentre ero immerso in una nuvola di fumo
Posso piangere tutte le mie lacrime, ma non tornano
Il quartiere e i suoi drammi, a volte non ci si riprende
Ecco che sono segnato per sempre, la ferita è interna
E in qualsiasi momento sanguina
Se potessi rifarlo, sicuramente farei diversamente
Ma le cose sono come sono e non saranno mai diverse
E conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Se potessi rifarlo, agirei con più saggezza
Verso mia madre mostrerei più tenerezza
Più spesso la prenderei tra le mie braccia
Le sussurrerei un "ti amo" poi "mamma non preoccuparti"
Sarei un bambino obbediente, solido e imponente
Non un peso, indicato con il dito, alla riunione dei genitori
Se potessi rifarlo, avrei voluto che mia madre fosse orgogliosa
Per essere utile ai miei fratelli, per seguire una carriera scolastica
Se potessi rifarlo, avrei spento quel primo spinello
Che nel bagno dell'insouciance mi ha fatto saltare a piedi uniti
Se potessi rifarlo, non credere che farei lo stesso
Molti cercano l'avversario quando i problemi
Provengono da loro stessi
Se potessi rifarlo, avrei anche fuggito dai muri del quartiere
Prima che lo lasciassi, direi ti amo a L-A-S
Gli direi "amico, dobbiamo smettere con queste stupidaggini'
Prima del giorno in cui rendiamo conto dei nostri atti e gesti"
Se potessi rifarlo, non mi sarei dichiarato di una mafia o di una gang
Al punto che i poliziotti ne sono allarmati
Mi sarei diffidato di tutti questi cosiddetti amici
Tra questi cosiddetti amici si nasconde spesso il tuo peggior nemico
Se potessi rifarlo, avrei combattuto l'ignoranza
Quella stessa, che ci ha spinto a sprofondare nell'estrema violenza
Se potessi rifarlo, non avrei trascorso la notte fuori tardi
Per una manciata di dollari, non avrei certamente scritto
Se potessi rifarlo, avrei ammesso la mia debolezza
Ma al contrario ho gridato che "K1fry, non puoi mettermi alla prova!"
Se potessi rifarlo, avrei preservato la mia lingua
Avrei voluto rimanere in silenzio, solo per il bene l'avrei riservato
Se potessi rifarlo, sicuramente farei diversamente
Ma le cose sono come sono e non saranno mai diverse
E conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Prima dell'ora non è l'ora
E dopo l'ora non è più il momento
Si nasce, si vive, si muore
Ma quello che non sappiamo è come
Ogni respiro ci avvicina alla nostra scadenza
La vita non è un film che si rimette alla prossima sessione
Ogni giorno, sono pagine delle nostre vite che si scrivono
I nostri gesti e i nostri fatti sono ciò che vi scrivono
Penso al male che ci siamo fatti, più che al male che abbiamo fatto
Ma il male che ci siamo fatti, conseguenza del male che abbiamo fatto
I rimpianti approfittano dei vivi e non dei morti
Mi scuso con coloro a cui avrei potuto fare del male
Perché dal giorno della tua morte, sii certo che nessuno ti informa
Riconoscere i propri errori, è questo essere un uomo
Ci sono tante persone che avrei voluto abbracciare
Ma i giorni, i mesi e gli anni sono passati
Purtroppo queste persone sono passate a miglior vita
Lasciandomi solo le mie lacrime e i miei rimpianti
Ecco che sono segnato per sempre, la ferita è interna
E in qualsiasi momento sanguina
Se potessi rifarlo, sicuramente farei diversamente
Ma le cose sono come sono e non saranno mai diverse
E conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Queste cose che non potremo mai più cancellare

Ti assicuro, conservo le tracce del mio passato
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Si c'était a refaire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid