paroles de chanson / Kery James parole / traduction J'suis pas un héros  | ENin English

Traduction J'suis pas un héros en Portugais

Interprète Kery James

Traduction de la chanson J'suis pas un héros par Kery James officiel

J'suis pas un héros : traduction de Français vers Portugais

Como aqueles que têm muita verdade no fim dos seus lábios
Eu sei que só a minha morte me tornará famoso
Eu sou um poeta negro, a adversidade é a minha seiva
Espero dizer "adeus" com a mão na espada
A mão na espada, eu fiquei na frente
Eu não vendi minha revolução para o maior lance
O sucesso me seduziu, a fortuna piscou para mim
Mas para isso eu teria que jogar minha integridade em um caixão
Eu recusei, eu fiz isso por mim, é verdade
Mas eu fiz isso por vocês também, eu fiz isso por nós
Eu fiz uma escolha, eu conheço o custo
Como todo soldado na linha de frente eu levo golpes
Eu não sou um herói
Se você soubesse o quanto é pesado para mim carregar suas esperanças
Não me peça mais, lutar me esgotou
Não defenda o homem, mas defenda as ideias
Porque eu não sou um herói, eu tenho medo diante dos canhões
Eu escolhi uma causa e a defendo como Frantz Fanon
Eu tento permanecer corajoso, seja odiado ou amado
Eu encontrei essa expressão séria nos jardins de crisântemos

Eu não sou um herói, mas eu luto
Eu digo em voz alta, o que as pessoas pensam em silêncio
Não acredite nos jornais, eles não me conhecem
Os clichês em suas palavras, não me refletem

Eu não sou um herói, mas eu luto
Eu digo em voz alta, o que as pessoas pensam em silêncio
Não acredite nos jornais, eles não me conhecem
Os clichês em suas palavras, não me refletem
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói

Eles dirão que eu sou excessivo
Me descreverão como uma pessoa impulsiva
A verdade é que eu sou decidido
E que estou pronto para perder tudo lutando por minhas ideias
Neste mundo onde a ignorância nos acostumou à mentira
Eu não posso mais me surpreender que dizer a verdade os incomode
Eu escrevo com fervor, eles me lincharão com frieza
Por ter ousado falar em nome dos sem voz
Sem fé nem lei, eles nos chamarão de "comunitários"
Porque eu apontei o dedo para a democracia totalitária deles
Sensíveis e sinceros, meus escritos são universais
Quanto ao humanismo deles, é apenas circunstancial
Brancos me defenderam, quando alguns negros me sujaram
Negros me apoiaram, quando alguns brancos me traíram
Minhas filhas são mestiças, porque não há cor para amar
Eu encontrei essa expressão triste no jardim dos corações danificados

Eu não sou um herói, mas eu luto
Eu digo em voz alta, o que as pessoas pensam em silêncio
Não acredite nos jornais, eles não me conhecem
Os clichês em suas palavras, não me refletem

Eu não sou um herói, mas eu luto
Eu digo em voz alta, o que as pessoas pensam em silêncio
Não acredite nos jornais, eles não me conhecem
Os clichês em suas palavras, não me refletem
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói

Eu faço isso por mim, é verdade
Mas eu faço isso por vocês também
Eu faço isso por nós

Eu faço isso por mim, é verdade
Mas eu faço isso por vocês também
Eu faço isso por nós

Eu faço isso por mim, é verdade
Mas eu faço isso por vocês também
Eu faço isso por nós

Eu faço isso por mim, é verdade
Mas eu faço isso por vocês também
Eu faço isso por nós
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ROUBERTOU, SADIEN, SUTHER KANE FILMS, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de J'suis pas un héros

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid