E desafiar as tempestades aglomeradas em um pequeno bote
(Em um pequeno bote, em um pequeno bote)
Na ponta dos pés
Sem fazer ondas, aperfeiçoamos nossas armas como a brisa no mar no verão
O sopro de nossas orações falou com as árvores
Os corações apertam, o dia amanheceu
Mais um, carrega seu lote de lágrimas
Da areia, só podemos nos elevar
Yasuke é o meu nome
Meu caminho atravessou as chamas

Como a tempestade, viemos de longe no horizonte
Anéis quebrados nos pés, dragão negro bordado na bandeira
Nosso destino estava em outro lugar
Nestas terras onde fixamos o solo, paralisados pelo medo
Do fracasso, da morte, da falta de amor
E as migalhas, à minha porta, é o banquete de um dia
Onde a inocência trabalha tão duro ao invés de brincar
Antes da armadura, eu só tinha alguns trapos furados nas minhas costas
A vida pendurada na pouca água no meu balde
No meu bote, 200 mulheres e homens amontoados
Katana forjada no banho amargo do indizível
Escravo moderno, a fome, grilhões invisíveis
Hoje quando me veem, tudo parece normal
Me cruzam, a cidade dorme calma, ao amanhecer quando vou ao dojo
Minha história nunca terá os holofotes
Ela se limita a esses dias sombrios onde os corpos são contados nas praias
Nesta margem, quantos estão nos degraus? Como eu
Neste mar quantos não voltam? Como você
Meu amigo, meu irmão, fique em paz
Com seu boletim de notas costurado na jaqueta

Yasuke (Yasuke, Yasuke, Yasuke)
Na ponta dos pés
Sem fazer ondas, aperfeiçoamos nossas armas como a brisa no mar no verão
O sopro de nossas orações falou com as árvores
Os corações apertam, o dia amanheceu
Mais um, carrega seu lote de lágrimas
Da areia, só podemos nos elevar
Yasuke é o meu nome
Meu caminho atravessou as chamas

Vi muitos botes no porto dos condenados
Rejeitados por todas essas pessoas que querem nos dizer onde estacionar
Quantos correram o risco? Quantos desistiram?
Eu acordei Yasuke e desde aquele dia, eu sei
Que tudo é possível, sim sim
Tudo é possível, sim sim
Eles se recusam a ver que este mundo é variado
E porque eles são cegos, teremos que lutar
Tudo é possível, sim
Tudo é possível, sim sim
Mesmo que às vezes nos sintamos perdidos
Há tantas razões para acreditar que nada aqui é programado
Tudo é possível, sim
Tudo é possível, sim sim
Tudo é possível
Apesar do que eles dizem, tudo é possível

Ter um ideal, fé em algo
Para todos aqueles que caem sem nunca se deitar
(Sem nunca se deitar, deitar, deitar)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES