Somos homens livres,
De pé e nossos feitos de armas permanecerão na memória,
Sobre nós, até o tempo se desgasta
Espírito Espartano

Você vê esse título na linha de partida, somos nós
Orgulhosos, apaixonados, prontos para tudo, exceto dobrar os joelhos
Seis caras comuns, valentes Paladinos
Seis assassinos furtivos com a mente rápida como Aladdin
Unir nossas habilidades, era cruzar nossos destinos
Desta aliança nasceu uma arma cujas palavras são as mais temidas
Entre mortais tiradas, e sangrentas canções
Nossos versos voaram sobre o globo raspando suas asas
Nascidos de uma cidade conhecida por não fechar a boca
Marselheses, sim é verdade, muito orgulho
Voluntários, decididos, prontos para desenhar nossos destinos
E fugir do destino dessas tropas dizimadas
E o tempo passou, nos pegou em suas redes
Balançados entre dramas pessoais e gritos de recém-nascidos
Entre furiosos assaltos, e descanso do guerreiro
No meio de uma batalha um dia um de nós caiu
Que seja assim, nada é eterno
A traição espreita a volta de cada beco
Sempre em alerta, os cinco sentidos despertos
Muitas feridas, era preciso que um dia a besta acordasse
Sob o fogo do sol, ou as chuvas torrenciais
Submetidos a ele mas nossa busca não espera nada do céu
Nossas convicções nos impulsionam, a técnica faz o resto
Não sei por que o barulho do estrondo das frases nos chama
É o nosso bushido, entre sorriso e lágrima
Servir a rima final até que a morte nos desarme
A repelir incessantemente a carga de ódio desenfreado
Você sempre nos encontrará lá, de pé, no final deste desfile

Espírito Espartano!

(Sempre lá) Sempre lá, sim!
(Sempre lá) Sim
(Sempre lá) Sempre lá!
(Sempre lá) Espírito Espartano!
(Sempre lá) Sempre lá,
(Sempre lá) Sempre lá, você sabe
(Sempre lá) Hein
(Sempre lá)

Sobre nós, até o tempo se desgasta
Espírito Espartano!

Nesses dias mais trágicos,
Nunca perdemos a fé cedendo ao pânico
Preservamos a ética, isso se ouve nos títulos
Nem por um instante foi violado o sentido da palavra equipe
Nossas mãos forjaram nossas armas, no banho de nossas almas
É uma dosagem sábia para não engolir Prozac
E quando voltamos sozinhos, enfrentamos o espaço
É preciso saber que todos partiremos sem deixar rastros
Pelo menos fisicamente, iguais perante a morte
O Velho não se importa com nossos cinquenta discos de ouro
Ele dirá o vento, ele sopra o canto
Dos pequenos ratos militantes, aterrorizando elefantes
É verdade a história é bonita, porque a escrevemos juntos
Por alguns decibéis às vezes nossos lábios sangram
Ouça, é isso sim juntos
Porque é o que restará nos dias em que todos estaremos em cinzas
Forçamos as portas, enfrentamos as tempestades
Uma experiência dura que transformaria seus ídolos em covardes
Somos esses caras de capacete preto na moto
Não deveria ter mexido com Benkei e Minamoto
Deixe-nos curtir nossas horas, sozinhos em nosso canto
Fazemos rap, por que dizer que queremos o seu pão
Com dinheiro, ou areia nos bolsos
Sempre aparecemos com a gentil autorização de nossos testículos
E quando vierem as contas e tivermos caído
Você poderá dizer, "Caramba, o rap, como eles amaram!"
Enquanto esperamos esse dia para provar nossas lâminas afiadas
Você sempre nos encontrará lá, de pé, no final deste desfile
Espírito Espartano.

Neste corredor estreito, seu número não nos custará mais
E onda após onda seus ataques se quebrarão!
Em nossos escudos

(Sempre lá) Sempre lá, sim!
(Sempre lá) Sim,
(Sempre lá) Sempre lá!
(Sempre lá) É isso sim, hein
(Sempre lá) Sempre lá
(Sempre lá) Sempre lá, você sabe
(Sempre lá) Sempre lá, sim!
(Sempre lá)

Sobre nós, até o tempo se desgasta
Espírito Espartano!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES