paroles de chanson / IAM parole / traduction Fille de l'air  | ENin English

Traduction Fille de l'air en Portugais

Interprète IAM

Traduction de la chanson Fille de l'air par IAM officiel

Fille de l'air : traduction de Français vers Portugais

Às vezes, fico triste ao ver o que fizemos
Do ser humano
Um trabalhador que está preso o ano todo
E que, e que, de vez em quando
Bem, vai deslizar na neve, ou vai bronzear na praia
Para compensar a alienação que sofre o ano todo
Bem, isso é, isso é completamente escravidão
Não podemos dizer que somos, que somos livres
Somos livres de quê?

Eu ainda era apenas um ratinho
Já tinha o pôster do IRA
Uma filosofia bem marcada
Tranquilo, tolerante como Cornelius e Zira
Encontrando o desconhecido insólito
Em contato com a morte, meu sangue se tornou sólido

Vomito todo esse concreto no estômago ao longo das rimas
É um mal-estar persistente, minha caneta, meu golpe final
O interior do crânio camuflado, medicina no final da página
Alguns se acham túmulos
Eles se revelam ser os reis da delação
Eles fingem, mas todos sabem
A verdade separa o bom do podre
Encalhados em um mini inferno
Onde só se fala de droga, cartas, dinheiro e ferro
Todos nos tornamos culpados

Mesmo que clamemos que não, é fútil
Todos vimos o olhar que dizia "por quê" nos olhos das vítimas
Por essas barreiras que pisoteamos
Os times de azul entram em cena e, francamente
O jogo não vale a pena
Eu era criança e as mães vinham às festas com 100 quilates
Quando seus maridos tinham ido buscar a base em Ancara
As contas secretas nos bancos árabes, as batidas policiais
Os RDC, as emboscadas, os assaltos, os pais em fuga
Eu não escolhi, infelizmente
Mas isso pelo menos me impediu de viver minha vida perigosamente
Eu permaneço quem sou, um cara direito e honesto
Um poeta escrevendo seus versos

Sem pretensão de salvar a nação
Meu sopro tem o perfume de uma brisa do mar
Tão longe do chão, perto da elevação
Sou apenas um amigo da filha do ar
Sem pretensão de salvar a nação
Meu sopro tem o perfume de uma brisa do mar
Tão longe do chão, perto da elevação
Sou apenas um amigo da filha do ar

Me disseram, "vê essa porta? Há felicidade atrás dela"
Eu escolhi a pequena escondida
Eu sabia que encontraria a filha do ar
Havia uma fila do lado de fora, corpos por toda parte no chão
Nesta cidade de vidro onde o comum germina em estufa
Eu já pensava em outras esferas

Com razão ou não, de qualquer forma, não posso fazer nada
Escolha do inconsciente irritado
Eu entrego um livro escrito pelas vísceras
O caminho será tortuoso, o morto, meus dentes cerram
Ato necessário, a norma um câncer, o indivíduo desespera
Cada vida uma fortaleza, ou até uma muralha de ferro
Diante dos ataques obstinados, tento preservar minha atmosfera
Quando os laços saem, enquanto o ferro avermelha
Tantos carneiros a marcar um curral cintilante para os bestiários

Eles gostariam que eu mordesse, seus anzóis me assediam
Autodidata, no cérebro encontro o paiol, eles prosperam
E impõem o cenário feito de fome e austeridade
Fresco assassino com soluções frequentemente monetárias ou suicidas
Não temo sua coorte, tenho meu corpo e minha carne
Salutar, vassalo voluntário
Orgulhosamente, sou seu tributário
Apenas o ingênuo dorme, escondidos eles esperam
Não lemos o mundo no mesmo planisfério
No meu, não há soníferos

Sem pretensão de salvar a nação
Meu sopro tem o perfume de uma brisa do mar
Tão longe do chão, perto da elevação
Sou apenas um amigo da filha do ar
Sem pretensão de salvar a nação
Meu sopro tem o perfume de uma brisa do mar
Tão longe do chão, perto da elevação
Sou apenas um amigo da filha do ar

O mundo gira, no fim, ele
Vai libertar o ser humano
Mas, o ser humano está realmente liberto?
É realmente a encarceramento
O aprisionamento do ser humano, para a vida
Então, você faz um contrato, para a vida
Eles te dão um salário e você dá sua existência
Isso produz os mil e quinhentos bilhões de dólares errantes
Que, que estão no comando de toda a humanidade
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Fille de l'air

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de IAM
Sans valeurs (Allemand)
Une femme seule (Anglais)
Le train de l'argent (Thaï)
Yasuke (Chinois)
Petit Frère (Anglais)
Demain, c'est loin (Italien)
Le train de l'argent (Chinois)
Petit Frère (Espagnol)
Demain, c'est loin (Portugais)
Petit Frère (Italien)
Petit Frère (Portugais)
Self Made Men (Indonésien)
Self Made Men (Coréen)
Self Made Men (Thaï)
Le feu (Indonésien)
Je danse le Mia (Anglais)
Self Made Men (Chinois)
Le feu (Chinois)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonésien)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid