paroles de chanson / IAM parole / traduction Cosmos  | ENin English

Traduction Cosmos en Portugais

Interprète IAM

Traduction de la chanson Cosmos par IAM officiel

Cosmos : traduction de Français vers Portugais

Folie do espaço?
Medo da noite absoluta? do silêncio absoluto?
Do absoluto de um universo sem começo nem fim?
Não, não

Sentado em um ponto ínfimo do universo curvo
Um paraíso foi criado, um instante
Desvia o olhar para as estrelas e sua luz
Milhões de vidas possíveis ao redor da Terra
Dizer que acreditavam na planitude do planeta
Aqueles que falavam de esfera perderam a cabeça
Através disso, percebemos
A insanidade, as vaidades, as loucuras da humanidade
Mas todos sabiam que nada se perde no universo
Sem desaparecimento de matéria
De Demócrito a Mendeleiev, dois mil anos
Uma classificação, a tabela periódica dos elementos
Moléculas, estruturas atômicas
Dão matérias minerais e orgânicas
A vida nasceu do infinitamente pequeno
E o homem só toma consciência disso hoje
Que o que há em seu corpo se assemelha estranhamente
Ao sistema solar e aos astros brilhantes
Arrepios me percorrem ao fixar e escrutar Urano
Eu me inclino, prisioneiro do 7, e contenho o cosmos

No cosmos
No cosmos
No cosmos
No cosmos

Chang-Ti, símbolo das regiões setentrionais
Originário de uma filosofia que ficou nos anais
Por muito tempo, você sabe
Durante séculos, ele conversou com o que havia além do céu
A verdade só se encontra dentro de si
Mas o homem destruiu seu verdadeiro eu
Regido pelas leis do materialismo
Decompondo o universo como faria um prisma
Com a luz que se recusa a tocar
Pois é claro que é preciso querer para tentar
Elevar sua espiritualidade
Interiormente buscar despertar
O universo sofre um desajuste crescente
Esquecemos que nosso papel é importante
Como falar de harmonia com as energias supremas
Quando estamos em total desacordo conosco mesmos?
Se nos aconchegamos sob a asa da compaixão
Ou sob o antropomorfismo de uma religião
Deveríamos manter uma simbiose, na verdade
Traímos o cosmos

No cosmos
No cosmos
No cosmos
No cosmos

Cada ser tem um lugar no espaço
E o vazio é como um grande espelho
A vitrine onde o silêncio paira, uma exposição
Dos mais belos objetos da criação
Joias guardadas em uma caixa
O ourives é meticuloso, tudo é claro, tudo é nítido
A altura, a largura, o comprimento, a posição
De todas as formas se movendo em três dimensões
Atenção! O Tempo, príncipe magnífico das medidas
Dando à luz o passado, o presente, o futuro
E eu junto as mãos, deixo as palavras deslizarem
Aumento a porcentagem de atividade no meu cérebro
Tudo é oposto, mas equilibrado
O calor, o frio, a seca e a umidade
O bem, o mal, o dia, a noite, o Ying e o Yang
Se abraçando como irmãos, no instante do Big Bang
O homem não tem mais os pés no chão, mas na sua merda
E espera impaciente que sua ignorância o perca
Ele acredita em si e em sua visão hemisférica
Em 360 graus e no horizonte panorâmico
O perigo vem pelas suas costas como Thanatos
Pois ele negligenciou suas origens, o cosmos

Uma estrela se apaga, outra a substitui
É assim para todas as coisas, é inevitável
A vida, a morte, o claro, o escuro, tantas dualidades
Às vezes escolhemos, às vezes não podemos evitar
Mas como mediador entre o céu e a terra
Regido por um e dependente desta última
Nossa tarefa é assegurar a ligação
Missão não cumprida pela forma como vivemos
Apenas alguns de nós receberam a mensagem
Isso nos supera, chamamos-lhes sábios
Talvez um dia, nos anos que virão
Compreenderemos a linguagem, desde que ela nos alcance
E outros se engajarão no caminho D-I-V-I-N
Pois todo Baobá foi primeiro uma simples semente
Deixo de lado por um instante o que vocês chamam de utópico
Na posição de lótus, esvazio minha mente
Alcanço o mushin, afio minha percepção
Deixo as ondas me envolverem como um casulo
Minha alma desperta, a energia se renova
Rivalizando com Thanos, eu contenho o cosmos

No cosmos
No cosmos
No cosmos
No cosmos

Ó Armakis
Tu que te elevaste entre as estrelas indestrutíveis
Nunca desaparecerás!

No cosmos
No cosmos
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Cosmos

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de IAM
Sans valeurs (Allemand)
Une femme seule (Anglais)
Le train de l'argent (Thaï)
Yasuke (Chinois)
Petit Frère (Anglais)
Demain, c'est loin (Italien)
Le train de l'argent (Chinois)
Petit Frère (Espagnol)
Demain, c'est loin (Portugais)
Petit Frère (Italien)
Petit Frère (Portugais)
Self Made Men (Indonésien)
Self Made Men (Coréen)
Self Made Men (Thaï)
Le feu (Indonésien)
Je danse le Mia (Anglais)
Self Made Men (Chinois)
Le feu (Chinois)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonésien)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid