Era um garoto como os outros
E é tão difícil falar sobre isso
Eu sei que no fundo tudo é minha culpa
Como pude estar tão cego
Eu repito tudo o que ele disse
E tudo o que ele conseguiu esconder de mim
As longas horas em seu computador
Foi lá que eles vieram buscá-lo

E eu não vi nada, estou doente
Meu filho foi para a jihad
E eu não vi nada, estou doente
Meu filho foi para a jihad

Ele era como todos os adolescentes
Bastante gentil e reservado
Nunca uma única pessoa adolescente
Uma bola redonda aos seus pés
Ele sonhava em ser educador
Antes de ser doutrinado
Por seus discursos predatórios
Que farejam a ovelha perdida

Com o cérebro em pedaços
Meu filho foi para a jihad
Com o cérebro em pedaços
Meu filho foi para a jihad

Era um garoto completamente normal
Que cresceu perto de Vesoul
Então a conversão radical
O novo nome que resulta disso
Eu não desejo isso a nenhuma mãe
É a passagem só de ida para o inferno
Eu não posso acreditar no que ele fez
Eu nem posso arrumar sua cama desfeita

Acreditando ajudar jovens doentes
Meu filho foi para a jihad
Acreditando ajudar jovens doentes
Meu filho foi para a jihad

Ele tinha a idade dos primeiros cigarros
E toda a minha vida parou
Quando descobri este envelope:
"Mãe, não se preocupe
Eu vou ajudar os jovens sírios
Prometo que escreverei em breve
Eu te amo muito" E então nada
Sem notícias, silêncio no rádio

Eu me vejo chorando na brigada
Meu filho foi para a jihad
Eu me vejo chorando na brigada
Meu filho foi para a jihad

Mas droga, ele era apenas um garoto
E fora da minha vista essa foto
Com uma arma na mão
Não é ele, não é meu Pierrot
Ele que tinha horror ao sangue
Ele que amava frases bonitas
Ele matou inocentes
Eles fizeram dele um homem-bomba

Ele se explodiu em Bagdá
Meu filho morreu na jihad
Ele se explodiu em Bagdá
Meu filho morreu na jihad

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES