Hit Me : traduction de autre langue vers Portugais
Aí vai, loucos, se chama Me Bata
Quando era criança, queria ser como o Superman
Mas agora quero ser deputado do PAN ou do PRI ou do PRD
Ou qualquer coisa que tenha um pouco de poder
Quero me tornar o músico político
E construir um andar para o periférico
Quero acabar com o trânsito
Terei que entrar na história do México
Depois olho para o ônibus que vai meio bêbado
Correndo com os passageiros
Mas ele tem que passar primeiro
Sem luzes, sem freios, ao lado do policial
Mesmo que não saiba ler, não saiba falar
Ele é quem te dá segurança
Assim você tem que respeitá-lo, porque ele representa nossa autoridade
Então você acha que vai me bater
Mas agora eu vou te bater de volta
Então você acha que vai me bater
Mas agora eu vou te bater de volta
Então você acha que vai me bater
Mas agora eu vou te bater de volta
Então você acha que vai me bater
Me bata
Ele vai colocar no seu bolso uma substância ilegal
E vai te entregar ao poder judiciário
E lá com certeza você vai se dar muito mal
Porque eles vão te lavar o cérebro com água mineral
Porque em você acreditávamos todos os mexicanos
Te demos um trabalho pago e honrado
E te demos uma arma, para nos cuidar
E a arma que você usa, você usa para nos roubar
E mesmo que você queira reclamar com o governo
Você pede ajuda e eles te mandam para o inferno
Por que teremos que passar um bom tempo
Só vão te dar mingau com o dedo
E na fila do departamento de reclamações
Você vai encontrar um par de secretárias idiotas
E o próximo na fila e assim você se lasca
Mas o bônus sexenal nunca se perde
Então você acha que vai me bater
Mas agora eu vou te bater de volta
Então você acha que vai me bater
Mas agora eu vou te bater de volta
Então você acha que vai me bater
Mas agora eu vou te bater de volta
Então você acha que vai me bater
Me bata
Ok México e América Latina unida
A mesma história, a mesma ferida
Os mesmos conflitos, as mesmas tiranias
As mesmas ditaduras, cheias de mentiras
E você, não conhece nobreza?
Porque você sabe que no fundo este povo pensa
Nos une a luta, nos une a força
Um povo organizado é um povo com consciência
Exigimos uma mudança
Aos chefes de estado donos de jornal, de TV e de rádio
Ok, punho erguido, esta é a nossa escola
Wallmapu livre Tijuana em resistência
Cantem à pátria, viva Zapata
Viva Molotov e viva a palavra
Viva a vida que vive com seu
Canto que se um cai, nós nos levantamos
Então você acha que vai me bater (vão nos pagar)
Mas agora nós vamos te bater de volta
Então você acha que vai me bater (vão nos pagar)
Mas agora nós vamos te bater de volta
Então você acha que vai me bater (vão nos pagar)
Mas agora nós vamos te bater de volta
Então você acha que vai me bater (vão nos pagar)
Eles querem nos bater, bater, bater, bater e vão nos pagar, pagar, pagar
Eles querem nos bater, bater, bater, bater e vão nos pagar, pagar, pagar
Eles querem nos bater, bater, bater, bater e vão nos pagar, pagar, pagar
Eles querem nos bater, bater, bater, bater e vão nos pagar, pagar, pagar
E eles vão nos pagar
Me bata
E eles vão nos pagar
E eles vão nos pagar