알겠어, 알겠어, 응
알겠어, 응
알겠어, 응
알겠어, 알겠어, 알겠어, 응

네 미소가 다시 떠올라, 네 미소가 다시 떠올라
내 사랑을 주고 싶었지만 너는 그것을 썩게 했어
내 장미가 죽는 걸 봤어, 내 장미가 죽는 걸 봤어, 응
내가 얼마나 피를 흘렸는지 봤어, 언젠가 나을 수 있을지 모르겠어

네 미소가 다시 떠올라, 네 미소가 다시 떠올라
내 사랑을 주고 싶었지만 너는 그것을 썩게 했어
내 장미가 죽는 걸 봤어, 내 장미가 죽는 걸 봤어, 응
내가 얼마나 피를 흘렸는지 봤어, 언젠가 나을 수 있을지 모르겠어, 아니

하지만 진실은? 네가 내 머릿속에 있다는 거야
하지만 네가 다른 사람을 사랑하는 걸 보니
내 관자놀이에 의심이 생겨
내 방에 갇혀서, 파티에 가지 않을 거야
네가 나를 앞으로 밀어주는 건 내가 고비를 넘을 때뿐이야

메이데이, 메이데이, 메이데이, 메이데이
내 심장에 반창고가 있어
내 상처는 아물지 않았지만 너는 반창고를 떼어내
메이데이, 메이데이, 메이데이, 메이데이
왜 내가 너를 이렇게 사랑하는 걸까?
우리가 잠시 동안이라도 키스할 수 있다면 나는 죽일 수도 있어

기억나? 내가 너에게 네가 내 것이 될 거라고 약속했을 때
나는 왕이 되고 싶었어
지금 나는 경기장에 있어, 여왕이 아니라
그리고 사랑이란 무엇일까?
왜냐하면 나는 상처만 남았거든
그리고 내가 그녀 없이 살 수 없게 될 줄 어떻게 알았겠어

네 얼굴이 내 망막에 새겨진 것 같은 느낌이야
내 심장은 네 발밑에 있지만 너는 그것을 짓밟아
내 마음에서 떠나길 원하지만 너는 미끄러져
네가 나를 용서해주길 바라
내가 내 여자친구와 키스하는 동안 너를 생각해

아니, 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 지옥에 가까워지기 전에 너는 나에게서 멀어져
종종 내 관자놀이에 총을 대고 싶은 유혹을 느껴
아니, 어떻게 해야 할지 모르겠어
우리 중 누가 지옥에서 불타게 될까?

사실 너는 악마보다 더 나빠, 그래 너는 악마보다 더 나빠
너는 오랫동안 나를 고통스럽게 했지만, 그것은 단지 데모였어
그리고 네 미소는 많은 것을 말해, 네 미소는 많은 것을 말해
네가 나를 고통스럽게 하는 것을 좋아한다는 것을 알아, 비록 네가 앞에서는 아니라고 말해도

그리고 앞에서는 아니라고 말하지만 너는 내 심장을 불로 태우는 것을 좋아해
하지만 나는 확신해, 네가 결국 내가 죽었을 때 나를 사랑하게 될 거라고
너는 클레이모어로 둘러싸인 것처럼 내 머릿속에서 떠나지 않아
네 집에는 먹을 것이 많지만 너는 매일 내 심장을 먹어치워

다른 삶을 기다리지 않을 거야, 너는 다른 강가에서도 내 심장을 부술 거야
네 눈이 나에게 고정되면 나는 돌로 변할 거야
다른 여자의 심장을 부쉈어
너 때문에 내 심장은 위축됐어
나는 저주받았고 누가 나를 구해줄 수 있을까
사랑으로 돌아가
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶어
네가 내 정맥을 열고 내 피를 마시는 것처럼 느껴져
나보다 나은 사람을 찾지 못할 거야, 그리고 너도 그걸 알고 있어
하지만 네가 다음에 피를 흘릴 때 내 품에 오지 않을 거야

네 얼굴이 내 망막에 새겨진 것 같은 느낌이야
내 심장은 네 발밑에 있지만 너는 그것을 짓밟아
내 마음에서 떠나길 원하지만 너는 미끄러져
네가 나를 용서해주길 바라
내가 내 여자친구와 키스하는 동안 너를 생각해

아니, 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 지옥에 가까워지기 전에 너는 나에게서 멀어져
종종 내 관자놀이에 총을 대고 싶은 유혹을 느껴
아니, 어떻게 해야 할지 모르겠어
우리 중 누가 지옥에서 불타게 될까?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES