인생은 아름답지만 운명은 그 길을 벗어난다
아무도 같은 카드를 가지고 놀지 않는다
요람이 베일을 들어 올리면, 드러나는 길은 여러 갈래다
어쩔 수 없다, 우리는 같은 별 아래 태어나지 않았다

왜 행운과 불운이 있는가? 왜 나는 태어났는가
주머니가 비어 있는데 왜 그의 주머니는 돈으로 가득 찼는가?
왜 나는 아버지가 자전거를 타고 일하러 가는 것을 보았는가?
그의 아버지는 회색 정장과 BMW를 타고 가기 직전에
돈은 가난한 사람과 결혼하지 않는 아름다운 여자다
그렇지 않다면 왜 나는 혼자서 지참금 없이 결혼했는가?
왜 그에게는 어린이집과 휴가가 있고
나는 골대도, 그물도, 심지어 흰 선도 없는 축구장에서 놀아야 하는가?
왜 그에게는 승마가 있고, 나는 싸움이 있는가?
그에게는 코카인이 있고, 나는 경찰이 있는가?
나는 어떤 저녁에는 먹을 것을 구해야 한다
왜 그는 캐비어 위에 연어를 먹는가?
어떤 사람은 양배추 속에서 태어나고, 어떤 사람은 똥 속에서 태어난다
왜 내 주변은 냄새가 나는가, 뭐? 왜 나를 찾는가?
왜 그의 집에서는 햇빛이 비치는 크리스마스를 보내는가?
왜 내 집에서는 꿈이 차가운 현실에 의해 쫓겨나는가?
그리고 그는 고등 교육을 받을 권리가 있다
왜 나는 그들의 책과 공책을 살 돈이 없는가?
왜 나는 수업을 중단해야 했는가?
왜 그는 먹여야 할 형제가 없었는가? 왜 나는 매일 거래를 했는가?
왜 내가 빠질 때, 그는 논문을 통과하는가?
왜 강철 우리와 황금 우리가 제멋대로 행동하는가?
그의 별은 큰 천막 아래 내 별보다 더 빛났다
왜 나는 같은 별 아래 태어나지 않았는가?

인생은 아름답지만 운명은 그 길을 벗어난다
아무도 같은 카드를 가지고 놀지 않는다
요람이 베일을 들어 올리면, 드러나는 길은 여러 갈래다
어쩔 수 없다, 우리는 같은 별 아래 태어나지 않았다
인생은 아름답지만 운명은 그 길을 벗어난다
아무도 같은 카드를 가지고 놀지 않는다
요람이 베일을 들어 올리면, 드러나는 길은 여러 갈래다
어쩔 수 없다, 우리는 같은 별 아래 태어나지 않았다

나는 아무것도 할 수 없다
나는 아무것도 할 수 없다, 절망의 관객
나는 아무것도 할 수 없다
나는 아무것도 할 수 없다, 절망의 관객

이사처럼, 왜 나는 나를 지켜주는 좋은 별 아래 태어나지 않았는가?
거미줄로 가득 찬 복도, 침 뱉기, 두 프랑짜리 잡담
앞에서 굽신거리는 비겁자들
한 푼도 없이 자라는 것을 견디는 것은 너무 실망스럽다
단지 짧은 바지를 입고
요거트 병으로 평평한 기계 삽을 만들지 않는 것
괜찮다, 나는 아무에게도 원망하지 않는다, 그리고 내 시간이 오면
나는 온 그대로 떠날 것이다
금지된 열매에 대해 계속 짜증내는 불타는 청소년
순진한 사람들, 거리에서 총에 맞아 죽은 사람들의 목격자
이게 어린 시절인가? 썩은 것, 그래
나는 꼬마 여자아이들에게 타르트를 주지 않았지만, 그들을 쫓아냈다
아버지 앞에서 두려움에 창백해진 나, 내 여동생은 베일을 썼다
학교에서 그녀를 만나는 아이들이 웃는 것을 다시 본다
괜찮아 레아, 우리가 덜 양심적이었다면
불장난을 조금 했더라면 우리는 그들처럼 되었을 것이다
하지만 나는 직업을 구하기 위해 울었다, 마치 술 없이 굶주린 사람처럼
부모님께 "사랑해"라고 말하며, 밤에 혼자 침대에 누워
각자 자신의 짐을 지고, 야망 없이 사는 인생은 너무 길다
시를 쓰고, 바이올린에 폭력적으로 소변을 본다
너는 객차에 집중하지만, 너는 기관차를 놓친다
문제가 되는 것은 피부색이 아니라 은행 계좌다
나는 내 의견을 표현한다, 비록 모두가 신경 쓰지 않더라도
나는 부유한 삶을 보았다면 이렇게 되지 않았을 것이다

인생은 아름답지만 운명은 그 길을 벗어난다
아무도 같은 카드를 가지고 놀지 않는다
요람이 베일을 들어 올리면, 드러나는 길은 여러 갈래다
어쩔 수 없다, 우리는 같은 별 아래 태어나지 않았다
인생은 아름답지만 운명은 그 길을 벗어난다
아무도 같은 카드를 가지고 놀지 않는다
요람이 베일을 들어 올리면, 드러나는 길은 여러 갈래다
어쩔 수 없다, 우리는 같은 별 아래 태어나지 않았다

하느님, 왜 나는 다른 사람들처럼 살 수 없는가?
왜 내 운명은 계속 싸워야 하는가?
나는 아무것도 할 수 없다
나는 아무것도 할 수 없다
나는 아무것도 할 수 없다
나는 아무것도 할 수 없다, 절망의 관객
꿈의 삶
꿈의 삶
꿈의 삶

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES