어릴 때 나는 수업 시간이 지루하다고 생각했어
치명적인 지루함으로 물들어 있었지
수없이 반복했어, 숨 쉬고 웃어, 제발
실패할까 두려워하면서
종종 두 시간씩 잠을 잤어
바닥에 흩어진 내 인생의 조각들, 퍼즐처럼
날들은 버저로 나를 부르고
어깨에 가방을 메고 다녔어
러셀에 계약하고 싶었어
내 학교를 세웠을 때
친구들이 길을 잃는 걸 봤어
바보들을 떠나보내야 했어
언덕을 오르기 위해 열심히 일했어
다른 사람들을 사랑하기 위해 나를 지웠어

많은 사람들이 뭐라고 하든
나는 전설의 자질이 없어
어느 날 운을 만났고
그걸 붙잡았어, 하지만
나는 부유한 후손도 아니고
더 똑똑하지도 않아
소매에 에이스를 숨기지도 않았어
그저 열심히 일했을 뿐이야 (정말로)
건너야 했던 길들이 있었어, 끝에는 광기가 있었지
후회하지 않은 길들도 있었어, 끝에는 경찰이 있었지
인생은 하나뿐이야
나는 그것이 빠르게 지나가는 것을 원하지 않았어
확고하게, 내 선택은 분명했고, 지금도 그래
내가 느끼는 것을 글로 쓰고
그것에서 나올 때마다 성장해
내가 200% 사랑할 때
같은 힘으로 때려
승리의 공식은 없어
비밀 통로도 없어
인생은 취할 수 있어
맛보고 싶다면

사랑하고, 성장하고, 울고, 실패하고
넘어지고, 다시 일어나고, 웃고
변하고, 높이 오르고, 마음을 열고
기도하고, 거짓말하고, 굽히고, 떠나고
읽고, 의무를 다하고, 발견하고
보고, 감동하고, 어지러워하고
사랑하고, 성장하고, 울고
실패하고, 굽히고, 떠나고

이 긴 다리를 걸어가며
그곳에 자신의 이름을 새길 수 있기를
시계가 멈출 때
좋은 음악에 하늘을 포옹하기를
이 긴 다리를 걸어가며 꿈꾸기를
그곳에 자신의 이름을 새길 수 있기를
시계가 멈출 때
좋은 음악에 하늘을 포옹하기를

수업 시간이 지루하다고 생각했어
이미 내 머릿속에서 떠다니고 있었어
내 거품 속에 갇혀
창문에 기대어
내 펜에 기대어
나중에 바람을 맞서 싸웠어
때때로 주먹을 맞대고
이를 잃고 부러뜨렸어
나는 돈보다 사람을 더 좋아해
어차피 나는 돈 없이 떠날 테니까
사랑을 받는 것이 문제를 받는 것보다 좋아
많은 주먹을 맞았고
많은 도움을 받았어
둘 다 나를 앞으로 나아가게 했어
길 위의 구멍들에도 불구하고

내 부모님이 내가 예의 바른 소년이라고 말하는 것이 너무 자랑스러웠어
이 나라에서 가짜 깡패들이 경찰을 욕하고 싶어해
패배자들이 빛나기 위해 고급차를 빌려
고자질을 없애고, 우리의 혀에 자물쇠를 단단히 걸어
나는 진실하고, 진심이야, 작은 속임수는 필요 없어
10센트의 보증금을 위해 퀘벡을 뒤집었어
식당에서 마지막에 남아도 상관없었어
혼자서 이 복음송을 들으며 자랐어
많은 사람들이 나를 도와줬어, 비록 내가 아무도 의지하지 않았지만
이 구절에서 그들에게 존경을 표해, 하늘이 울릴 때도 방향을 유지해
나는 이 모자이크의 일부야
평범한 삶에 대한 도전이야

사랑하고, 성장하고, 울고, 실패하고
넘어지고, 다시 일어나고, 웃고
변하고, 높이 오르고, 마음을 열고
기도하고, 거짓말하고, 굽히고, 떠나고
읽고, 의무를 다하고, 발견하고
보고, 감동하고, 어지러워하고
사랑하고, 성장하고, 울고, 실패하고, 굽히고, 떠나고

이 긴 다리를 걸어가며
그곳에 자신의 이름을 새길 수 있기를
시계가 멈출 때
좋은 음악에 하늘을 포옹하기를
이 긴 다리를 걸어가며 꿈꾸기를
그곳에 자신의 이름을 새길 수 있기를
시계가 멈출 때
좋은 음악에 하늘을 포옹하기를

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES